1 00:00:08,250 --> 00:00:29,620 Giliai vandenyje, kur žuvys praleisti laiką, jie visi yra vandenyje. 2 00:00:29,621 --> 00:00:33,071 Vandenyje, kur žuvis laikosi, gyvena a 3 00:00:33,083 --> 00:00:36,620 niūrus, niūrus plaukikas su vis esama menkute. 4 00:00:36,670 --> 00:00:43,620 [Muzika] 5 00:00:43,621 --> 00:01:07,620 [Muzika] 6 00:01:07,870 --> 00:01:13,003 Tai dar viena graži diena gražus rifas su manimi, gražuolis 7 00:01:13,015 --> 00:01:18,620 Maikas. Žinau, kad tu manęs nematai, bet aš galiu jus patikinti, kad esu labai patraukli. 8 00:01:18,621 --> 00:01:31,620 [Muzika] 9 00:01:31,621 --> 00:01:35,073 Toliau mes kalbamės Orca Wood susitikimai. Turi 10 00:01:35,085 --> 00:01:38,620 dalykai kada nors pasidarė nepatogu su žudiku? 11 00:01:38,621 --> 00:01:42,995 Be to, jūsų galimybė pamatyti Nicky Minow, visi gyvena Maritime 12 00:01:43,007 --> 00:01:47,620 Kalmarų sodai. Bet pirmiausia tai naujausias iš Jordan Sharks. 13 00:01:47,621 --> 00:01:55,620 [Muzika] 14 00:01:55,621 --> 00:02:24,620 Ačiū už išminties perlą! 15 00:02:24,621 --> 00:02:31,620 Jūs galite tai padaryti. Galbūt jie jūsų net nepastebės. 16 00:02:31,795 --> 00:02:41,620 [Muzika] 17 00:02:41,621 --> 00:03:08,620 [Muzika] 18 00:03:08,621 --> 00:03:13,640 Ar jam viskas gerai? Ar turėtume ką nors pasakyti? Patinka ką? nezinau. Nudžiuginti? Nudžiuginti? 19 00:03:13,652 --> 00:03:18,620 Kas negerai nudžiuginti? Kaip būtų jauti, jei tau kas nors lieptų pralinksminti? 20 00:03:18,670 --> 00:03:32,620 Ei, tu manai, kad jis negali girdi mus, ar tu? Pralinksmink! 21 00:03:32,621 --> 00:03:41,620 aš tau sakiau. Puiku, Trish. 22 00:03:41,621 --> 00:03:47,620 Ei, drauge, šypsokis! Jūs gyvensite ilgiau. 23 00:03:47,820 --> 00:03:52,983 Ryto pirkėjai ir sveiki atvykę į Hector's. Jūsų „vieno langelio“ principas visiems jūsų techninės įrangos poreikiams. A 24 00:03:52,995 --> 00:03:58,620 priminimas visiems pirkėjams, flotacijos palaikymas yra galima su mūsų valandomis mokėti vėliau. 25 00:03:58,621 --> 00:04:04,620 Suraukti antakius reikia daugiau raumenų. 26 00:04:04,621 --> 00:04:07,620 Pirmyn, nusišypsok. 27 00:04:08,120 --> 00:04:32,620 [Muzika] 28 00:04:32,670 --> 00:04:42,577 Jūs esate menkutė. Aš esu menkutė žuvis. Su pūkuotu veidu. Su menkutėmis 29 00:04:42,589 --> 00:04:52,620 veido. Ir tu skleidi niūrius nuovargius. aš skleisti niūrius nuovargius. Visur. 30 00:04:52,945 --> 00:05:07,620 Oi, ten niūrios kelnės. Štai jūsų paštas. 31 00:05:07,870 --> 00:05:20,620 Tai dar vienas gražuolis diena ant gražaus rifo. 32 00:05:20,621 --> 00:05:24,620 Nagi, tu gali tai padaryti. 33 00:05:24,621 --> 00:05:27,620 Nusidžiauk, drauge. Šypsokis! 34 00:05:27,621 --> 00:05:32,620 Reikia daugiau raumenų susiraukti, nusišypsok. 35 00:05:32,621 --> 00:05:35,620 Jūs esate menkutė. 36 00:05:35,621 --> 00:05:39,620 Ei, siauros kelnės. 37 00:05:39,621 --> 00:05:44,620 Ir kitą. Nusidžiauk, drauge. Šypsokis! 38 00:05:44,621 --> 00:05:48,620 Jūs esate menkutė. 39 00:05:48,621 --> 00:05:51,620 Sveiki, siauros kelnės. 40 00:05:51,621 --> 00:05:53,620 Pralinksmink. Šypsokis! 41 00:05:53,621 --> 00:05:57,620 Jūs esate menkutė. 42 00:05:57,621 --> 00:05:59,620 Pralinksmink. Šypsokis! 43 00:05:59,621 --> 00:06:02,620 Pralinksmink. Šypsokis! 44 00:06:02,621 --> 00:06:08,620 [Muzika] 45 00:06:08,670 --> 00:06:11,620 Tik tai, ačiū. 46 00:06:12,320 --> 00:06:15,620 Ar esi tikras? Nes turime kitų variantų. 47 00:06:15,621 --> 00:06:21,620 Tai aš noriu. Ačiū. 48 00:06:22,570 --> 00:06:27,620 Priminimas visoms jums medūzoms, mūsų miela pro-quo akcija baigiasi šiandien. 49 00:06:27,621 --> 00:06:31,620 [Juokas] 50 00:06:31,621 --> 00:06:34,620 Taip, aš tave supratau. 51 00:06:34,621 --> 00:06:40,620 [Juokas] 52 00:06:40,621 --> 00:06:46,620 [Muzika] 53 00:06:46,621 --> 00:06:48,620 Ar negaliu pažaisti minutę, tėti? 54 00:06:48,621 --> 00:06:50,620 Turime grįžti namo, prisimeni? 55 00:06:50,621 --> 00:06:52,620 Tu visada taip sakai. 56 00:06:53,020 --> 00:06:55,620 Mes tų žuvų nepažįstame, vaikeli. 57 00:06:55,720 --> 00:06:57,620 Taigi mes su jais nesusipažinsime. 58 00:06:57,621 --> 00:07:00,620 Ne, nelauk. 59 00:07:00,621 --> 00:07:02,620 Sustok! 60 00:07:02,621 --> 00:07:07,620 [Muzika] 61 00:07:07,621 --> 00:07:08,620 Kas tai? 62 00:07:08,621 --> 00:07:10,620 kas tai? Tai prieglauda. 63 00:07:10,621 --> 00:07:11,620 Ar jis turi bėdų? 64 00:07:11,621 --> 00:07:13,620 Aš nenoriu žaisti. Man reikia pakeisti kažko dydį. 65 00:07:13,621 --> 00:07:14,620 Ką jis veikia? 66 00:07:14,621 --> 00:07:16,620 Kodėl jo tėtis čia toks piktas? 67 00:07:16,621 --> 00:07:20,620 [Muzika] 68 00:07:20,845 --> 00:07:22,620 Viskas gerai. Nagi. 69 00:07:23,320 --> 00:07:25,620 Grįžę namo galėsime žaisti kartu. 70 00:07:25,770 --> 00:07:48,620 [Muzika]. 71 00:07:49,045 --> 00:07:50,620 Tobulas. 72 00:07:51,570 --> 00:08:02,620 [Muzika] 73 00:08:02,621 --> 00:08:04,620 Ei! 74 00:08:04,621 --> 00:08:07,620 [Muzika]. 75 00:08:08,320 --> 00:08:11,620 Ei! 76 00:08:11,621 --> 00:08:15,620 [Muzika] 77 00:08:15,621 --> 00:08:17,620 ka tu darai? Tai mano. 78 00:08:17,621 --> 00:08:20,620 Aš aiškiai juos pamačiau pirmas. 79 00:08:20,621 --> 00:08:22,620 Oho! 80 00:08:22,970 --> 00:08:26,620 Ir štai kaip tai veikia šiukšliadėžėje. 81 00:08:26,920 --> 00:08:28,620 Tai mano namai. 82 00:08:30,770 --> 00:08:33,620 [Muzika] 83 00:08:33,621 --> 00:08:39,620 O, ar galiu pasakyti, kas a gražus darbas, kurį atlikote dekoruodamas. 84 00:08:40,220 --> 00:08:43,620 Grimey samanos su senomis šiukšlėmis, labai drąsios. 85 00:08:43,621 --> 00:08:47,620 Įdomu, ar tai a nors šiek tiek netvarkinga. 86 00:08:47,670 --> 00:08:52,620 Galbūt yra keletas elementų ar norėtum nusiimti pelekus? 87 00:08:52,970 --> 00:08:55,620 Tiesiog padėkite atgal ten, kur radote. 88 00:08:55,621 --> 00:08:56,620 O, eik. 89 00:08:56,621 --> 00:09:00,620 Jūs žinote, kaip tai sunku renovuoti už biudžetą. 90 00:09:00,621 --> 00:09:03,620 Ir šis pratęsimas turi įvykti ASAP. 91 00:09:03,820 --> 00:09:10,620 Mes ką tik persikėlėme čia ir mano tėvai trys ar keturi šimtai kūdikių pakeliui. 92 00:09:11,220 --> 00:09:13,620 Ką? Tai kiek jūrų drakonų turi? 93 00:09:14,120 --> 00:09:16,620 Tai kur tavo broliai ir seserys? 94 00:09:16,621 --> 00:09:18,620 Išsikraustė. Aš vėlyvas žydėjimas. 95 00:09:18,621 --> 00:09:21,620 Tai vienas žodis apie tai, kas tu esi. 96 00:09:22,270 --> 00:09:24,620 [Muzika] 97 00:09:24,621 --> 00:09:28,620 Jūs manote, kad ta batų dėžė gali tvarkyti visus tuos mažus stebuklus? 98 00:09:28,621 --> 00:09:30,620 Kyla ir ateina kaimynystė, daug potencialo. 99 00:09:30,621 --> 00:09:36,620 Bet jei nesiplėsime senajam Pipui vietos neliks. 100 00:09:36,621 --> 00:09:38,620 Kas tas Pipas? 101 00:09:38,621 --> 00:09:40,620 Labas Pip, kvaily. 102 00:09:40,870 --> 00:09:44,620 Taigi, ką tu sakai? Ar galite padėti Pipui? 103 00:09:44,621 --> 00:09:46,620 Prašau? 104 00:09:46,621 --> 00:09:49,620 [Muzika] 105 00:09:49,621 --> 00:09:51,620 [Durys užsitrenkia] 106 00:09:51,621 --> 00:10:01,620 [Muzika] 107 00:10:01,920 --> 00:10:03,620 [atsikvėpimas] 108 00:10:03,670 --> 00:10:05,620 [Durys užsitrenkia] 109 00:10:05,621 --> 00:10:15,620 [Muzika]. 110 00:10:16,170 --> 00:10:17,620 Hm? 111 00:10:18,370 --> 00:10:21,620 [Muzika] 112 00:10:21,621 --> 00:10:23,620 Hm. 113 00:10:23,621 --> 00:10:33,620 [Muzika] 114 00:10:33,720 --> 00:10:35,620 [Atodūsis] 115 00:10:35,621 --> 00:10:38,620 Gerai, galite turėti keletą dalykų. 116 00:10:38,820 --> 00:10:40,620 [atsikvėpimas] 117 00:10:40,621 --> 00:10:45,620 [rėkia] 118 00:10:45,621 --> 00:10:54,620 [Muzika] 119 00:10:54,670 --> 00:10:56,620 Oho, o kaip čia? 120 00:10:56,621 --> 00:10:57,620 Nr. 121 00:10:57,621 --> 00:10:58,620 O šitas? 122 00:10:58,621 --> 00:10:59,620 Tai nepasiekiama. 123 00:10:59,621 --> 00:11:00,620 Tai labai galbūt. 124 00:11:00,621 --> 00:11:01,620 Neliesk to. 125 00:11:01,621 --> 00:11:02,620 Ar turite tai fuksijoje? 126 00:11:02,621 --> 00:11:03,620 Ei! 127 00:11:03,621 --> 00:11:04,620 Oho! 128 00:11:04,621 --> 00:11:05,620 Kas yra fuksija? 129 00:11:05,621 --> 00:11:06,620 Tai būtina turėti. 130 00:11:06,621 --> 00:11:07,620 Ne su plikais pelekais! 131 00:11:07,621 --> 00:11:09,620 Oi, aš nežinau, kaip aš be šito gyvenau. 132 00:11:09,621 --> 00:11:10,620 Na, jūs ir toliau gyvensite be jo. 133 00:11:10,621 --> 00:11:11,620 Na, ką aš galiu turėti? 134 00:11:11,621 --> 00:11:13,620 Tu gali turėti tai, ką aš tau sakau. 135 00:11:13,621 --> 00:11:14,620 Ką apie tai? 136 00:11:14,621 --> 00:11:16,620 Jei tik... O kaip tai? 137 00:11:16,621 --> 00:11:18,620 Ar prašau... Ką apie tai? 138 00:11:18,621 --> 00:11:19,620 Ar negalėtum? 139 00:11:19,621 --> 00:11:22,620 Kodėl tu sakai ne į viską, ko prašau? 140 00:11:22,621 --> 00:11:25,164 Nes ši vieta yra subtilus ir jei tik 141 00:11:25,176 --> 00:11:39,620 paimk bet kokį seną daiktą negalima pasakyti, kas bus... [Muzika] 142 00:11:39,621 --> 00:11:40,621 Atsitikti. 143 00:11:41,120 --> 00:12:03,620 [Muzika] 144 00:12:03,621 --> 00:12:05,620 Mano ranka! 145 00:12:05,621 --> 00:12:11,620 [Muzika] 146 00:12:11,720 --> 00:12:12,720 Ooo. 147 00:12:13,020 --> 00:12:16,620 Na, galbūt kai kurie iš jų yra išgelbėti. 148 00:12:16,621 --> 00:12:18,620 Oho! 149 00:12:18,621 --> 00:12:26,620 [Muzika] 150 00:12:26,621 --> 00:12:27,621 Oho. 151 00:12:28,070 --> 00:12:30,620 Lygiai ta pati vieta. 152 00:12:31,370 --> 00:12:34,620 Net nežinau, kaip į tai reaguoti. 153 00:12:34,720 --> 00:12:43,620 [Muzika] 154 00:12:43,621 --> 00:12:45,620 Palauk, ne. 155 00:12:45,621 --> 00:12:47,620 Nagi, neverk. 156 00:12:47,621 --> 00:12:48,621 Kodėl neturėčiau? 157 00:12:48,770 --> 00:12:53,620 Jūs privertėte laivą sugriauti mano namus! 158 00:12:53,621 --> 00:12:57,620 Aš turiu galvoje, gal ir turėjau nedidelė dalis, bet... 159 00:12:57,621 --> 00:13:01,620 Bus mama ir tėtis įkrauti vieną dieną ir aš stengiuosi 160 00:13:01,621 --> 00:13:04,620 padaryk ką nors gražaus ir tada tu sunaikink mūsų namus! 161 00:13:04,621 --> 00:13:06,620 O, ką aš jiems pasakysiu? 162 00:13:06,621 --> 00:13:09,436 Jie taip ir bus piktas ir viskas 163 00:13:09,448 --> 00:13:12,620 pasikeis ir jie pasikeis paleisk mane amžiams! 164 00:13:12,995 --> 00:13:16,620 [Verkia] 165 00:13:16,621 --> 00:13:19,620 Gerai, ne, tu nenori to daryti. 166 00:13:19,621 --> 00:13:23,620 [Muzika] 167 00:13:23,621 --> 00:13:26,620 Čia. 168 00:13:26,621 --> 00:13:27,620 Gerai. 169 00:13:27,621 --> 00:13:29,620 Gerai, gerai. 170 00:13:29,621 --> 00:13:31,620 Tai gerai. 171 00:13:31,621 --> 00:13:35,620 Na, ne žuvytėms. 172 00:13:35,970 --> 00:13:38,620 O, atsiprašau. 173 00:13:38,621 --> 00:13:41,620 Jokių problemų. 174 00:13:41,621 --> 00:13:48,620 [Muzika] 175 00:13:48,621 --> 00:13:51,620 Viskas dingo. 176 00:13:52,420 --> 00:13:53,620 Ką darysime? 177 00:13:54,420 --> 00:13:56,620 Vienintelis dalykas, kurio mes negalime padaryti. 178 00:13:57,070 --> 00:14:01,620 [Muzika] 179 00:14:01,621 --> 00:14:06,620 Palauk, kur tu eini? 180 00:14:06,820 --> 00:14:11,620 Ar lauktum? 181 00:14:11,621 --> 00:14:14,620 Šypsokis, gyvensi ilgiau. 182 00:14:15,170 --> 00:14:18,620 Ačiū, padarysiu. 183 00:14:18,770 --> 00:14:24,620 [Juokiasi] 184 00:14:24,770 --> 00:14:28,620 Jūs negalite rimtai planuoti dėl to laivo atstatymo nuo nulio? 185 00:14:28,621 --> 00:14:29,620 Turi geresnę idėją? 186 00:14:29,621 --> 00:14:32,620 Tik apie milijoną. 187 00:14:32,621 --> 00:14:34,620 Ai... 188 00:14:34,920 --> 00:14:38,620 Ech... Taip ir maniau. 189 00:14:38,621 --> 00:14:39,620 Aha. 190 00:14:39,621 --> 00:14:40,620 Palauk! 191 00:14:40,621 --> 00:14:44,620 O Shimmer? 192 00:14:44,621 --> 00:14:46,620 [Muzika] 193 00:14:46,795 --> 00:14:48,620 Aš padariau ššš! 194 00:14:48,820 --> 00:14:49,620 Aš sušnibždėjau! 195 00:14:49,621 --> 00:14:52,620 Nebuvau taip, kaip aš, Shimmer! 196 00:14:52,621 --> 00:14:53,620 Ar kas nors pasakė „Shimmer“? 197 00:14:53,621 --> 00:14:54,620 Ar kas nors matė Shimmer? 198 00:14:54,621 --> 00:14:56,620 Ar žinote, kur yra Shimmeris? 199 00:14:56,621 --> 00:14:57,620 Hmm. 200 00:14:57,621 --> 00:15:00,620 Matau, kaip tu mane dėl to kaltinsi. 201 00:15:00,870 --> 00:15:03,620 Taigi, ar tiesa, ką jie sako apie ją? 202 00:15:03,770 --> 00:15:05,620 Priklauso nuo to, ką girdėjote. 203 00:15:05,621 --> 00:15:07,620 Berniukas, aš girdėjau, kad ji stebuklinga. 204 00:15:07,920 --> 00:15:09,620 Girdėjau, kad ji kurs ko tik nori. 205 00:15:09,621 --> 00:15:12,620 Girdėjau, kad ji dar gražesnė už mane. 206 00:15:12,621 --> 00:15:14,620 Girdėjau, kad niekas jos nematė. 207 00:15:14,621 --> 00:15:16,620 Girdėjau, kad jos svarstyklės padarytos iš paslapčių. 208 00:15:16,621 --> 00:15:20,620 Girdėjau, kad ji dukra šnabždesio ir sapno. 209 00:15:20,621 --> 00:15:23,620 Girdėjau, kad tikrasis Shimmer visą laiką buvo mūsų viduje. 210 00:15:23,621 --> 00:15:26,503 Girdėjau, kad ji gali padaryti tos kaprizingos kelnės 211 00:15:26,515 --> 00:15:29,620 pašto maršruto posūkis kad suraukti kaktą aukštyn kojomis. 212 00:15:29,621 --> 00:15:34,620 Na, tiek! 213 00:15:34,820 --> 00:15:35,620 Turime ją surasti. 214 00:15:35,770 --> 00:15:40,620 Mes pasakome jai savo norą, ji pataisys jūsų laivas, sutvarko mano namus, mano tėvai nepyksta, 215 00:15:40,745 --> 00:15:43,620 ir man yra vietos 300 mažylių broliukų ir seserų. 216 00:15:43,621 --> 00:15:44,620 Toks tavo planas. 217 00:15:44,621 --> 00:15:48,620 Persekiokite pagamintą žuvį kuri teikia magiškų norų? 218 00:15:50,170 --> 00:15:53,620 Turėjau pažinti tokią žuvį nepatikėtum Shimmeriu. 219 00:15:54,845 --> 00:16:12,620 tėtis? 220 00:16:12,621 --> 00:16:15,620 Tėti! 221 00:16:15,621 --> 00:16:16,620 tėtis? 222 00:16:16,621 --> 00:16:23,620 tėtis? 223 00:16:23,621 --> 00:16:33,620 Tėti, kur tu? 224 00:16:33,621 --> 00:16:34,620 Viskas gerai. 225 00:16:34,621 --> 00:16:35,620 Galime žaisti kartu. 226 00:16:35,621 --> 00:16:36,620 Galime susitarti. 227 00:16:36,621 --> 00:16:39,620 Tėti, matai? 228 00:16:39,621 --> 00:16:42,620 Jo tėčio širdis šaukia. 229 00:16:42,621 --> 00:16:43,621 Ar jis turi bėdų? 230 00:16:44,620 --> 00:16:45,620 Blizgesys? 231 00:16:45,621 --> 00:17:05,620 Blizgesys? 232 00:17:12,620 --> 00:17:14,620 Galbūt aš girdėjau apie Shimmer. 233 00:17:14,621 --> 00:17:15,621 Oho! 234 00:17:15,870 --> 00:17:20,620 Bet jei ji tikra, ji tik suteikia vienas noras, ir tam reikia tiek daug energijos, 235 00:17:20,621 --> 00:17:25,620 ji negali duoti kito vienas ilgam, ilgai. 236 00:17:25,621 --> 00:17:27,620 Atrodo, kad esate daug girdėję. 237 00:17:27,621 --> 00:17:28,621 Galbūt. 238 00:17:29,270 --> 00:17:32,620 Bet aš jus perspėju, jei persekiosite kažkoks stebuklingas sapnas visame vandenyne, 239 00:17:32,621 --> 00:17:35,620 tikisi naujų namų ir baigti be nieko, 240 00:17:35,621 --> 00:17:38,620 tau bus daug liūdnesnis nei tu esi dabar. 241 00:17:41,620 --> 00:17:42,620 Oho! 242 00:17:42,621 --> 00:17:45,620 Mes surasime Shimmer! 243 00:17:45,621 --> 00:17:47,620 Ar girdėjai bent vieną žodį, kurį pasakiau? 244 00:17:47,621 --> 00:17:48,620 Aš girdėjau šešis. 245 00:17:48,621 --> 00:17:53,620 Magiška, svajonė, nauja, namai, dabar! 246 00:17:53,621 --> 00:17:56,620 Sekite mane. 247 00:17:56,795 --> 00:18:06,620 Mes ieškome tu-žinok-kas. 248 00:18:06,621 --> 00:18:09,620 Negalite padėti? 249 00:18:09,621 --> 00:18:12,620 Nagi, visi žino, kad girdi dalykus. 250 00:18:12,621 --> 00:18:15,620 Baltijos jūroje kosėja tunas o tu ten su pastile. 251 00:18:15,621 --> 00:18:18,620 Tai nereiškia, kad aš viską žinau. 252 00:18:18,720 --> 00:18:24,620 Pradėkite verkti. 253 00:18:24,621 --> 00:18:25,620 Ką? 254 00:18:25,621 --> 00:18:26,620 Pasitikėk manimi. 255 00:18:26,621 --> 00:18:28,620 O! 256 00:18:28,621 --> 00:18:32,620 Man reikia noro, nes Ponas Žuvis sunaikino mano ranką 257 00:18:32,621 --> 00:18:35,161 o dabar mano tėvai neturėčiau kitos vietos, tik mano 258 00:18:35,173 --> 00:18:37,620 300 mažylių broliukų ir seserys ir būdamas kairysis, 259 00:18:37,621 --> 00:18:41,620 ir aš manau, kad tai labai skausminga kad viskas pasikeis. 260 00:18:41,621 --> 00:18:46,620 Jūs sugriovėte mažos mergaitės namus? 261 00:18:46,720 --> 00:18:50,620 Tikriausiai galėjote palikti tą lovą. 262 00:18:50,920 --> 00:18:54,620 Bet jis taip pat prarado savo namus ir jis bandydamas padėti man susigrąžinti savo. 263 00:18:54,621 --> 00:18:58,620 Mums tereikia surasti... 264 00:18:58,920 --> 00:19:02,620 Prašau? 265 00:19:02,621 --> 00:19:05,620 Gerai, gerai. 266 00:19:05,770 --> 00:19:09,620 Gerai, bet tai nepatvirtinta. 267 00:19:10,520 --> 00:19:14,600 Verslo partneris viršutinio aukšto kaimyno sūnėnas 268 00:19:14,612 --> 00:19:21,620 mano, kad jis galėjo matyti rausvos ir sidabrinės spalvos blykstė Medūzų sankryžoje šią savaitę. 269 00:19:21,621 --> 00:19:24,620 Medūzų sankryža? 270 00:19:24,670 --> 00:19:26,620 Aš žinau, kur tai yra! 271 00:19:26,720 --> 00:19:28,620 Tegul džiaugsmas būna neribotas. 272 00:19:29,320 --> 00:19:30,620 Na, sėkmės. 273 00:19:30,820 --> 00:19:32,620 Palauk, ką? 274 00:19:32,621 --> 00:19:34,620 Ar tu neisi su manimi? 275 00:19:34,621 --> 00:19:35,621 Kodėl turėčiau? 276 00:19:36,270 --> 00:19:38,620 Niekada nebuvau iš rifo vienas. 277 00:19:39,670 --> 00:19:40,670 man baisu. 278 00:19:42,320 --> 00:19:46,620 Kodėl tu neini? 279 00:19:46,621 --> 00:19:47,620 Turiu parduotuvę. 280 00:19:47,621 --> 00:19:49,620 Turiu namą atstatyti. 281 00:19:49,621 --> 00:19:52,620 Jūs negalite atkurti visą tralerį savarankiškai. 282 00:19:52,621 --> 00:19:54,620 Jis nebus vienas. 283 00:19:55,270 --> 00:19:58,620 Mes kartu atstatysime tą daiktą. 284 00:19:59,620 --> 00:20:04,620 Tralerinio laivo statyba ir a draugystė su kiekviena sekunde. 285 00:20:04,621 --> 00:20:07,620 Išsiaiškinsime, kas verčia jus... 286 00:20:07,621 --> 00:20:12,620 Ne todėl, kad tu nori, bet todėl, kad aš to nepaleisiu. 287 00:20:12,621 --> 00:20:17,620 Ir galų gale mes tai padarysime apversk tą surauktą kaktą aukštyn kojomis. 288 00:20:17,621 --> 00:20:21,620 Nes tai padėtų tu man skanesnis. 289 00:20:21,621 --> 00:20:23,620 ka tu sakai? 290 00:20:23,621 --> 00:20:27,620 Jūs pasiruošę juos paversti niūrias kelnes į laimingas kelnes? 291 00:20:28,620 --> 00:20:29,620 [Palietimas]. 292 00:20:30,620 --> 00:20:31,620 Gerai. 293 00:20:32,670 --> 00:20:33,620 Eime jos ieškoti. 294 00:20:33,621 --> 00:20:34,620 Taip! 295 00:20:34,621 --> 00:20:39,620 Berniukas, krik į pragarą! 296 00:20:39,621 --> 00:20:41,620 Aplink yra vaikai. 297 00:20:42,270 --> 00:20:45,620 Nauja informacija, ateina karšta. 298 00:20:45,621 --> 00:21:13,620 [Muzika]. 299 00:21:14,620 --> 00:21:15,620 Oho! 300 00:21:15,621 --> 00:21:17,620 Ei! 301 00:21:17,621 --> 00:21:20,620 [linksmai] 302 00:21:20,621 --> 00:21:35,620 Vis tiek gavosi. 303 00:21:35,621 --> 00:21:38,620 Išdykusios kalės! 304 00:21:43,620 --> 00:21:49,620 [Muzika] 305 00:21:49,621 --> 00:21:52,620 Eik, slieke! 306 00:21:52,621 --> 00:21:53,620 Nady! 307 00:21:53,621 --> 00:21:55,620 Gavau nugalėtoją. 308 00:21:55,621 --> 00:22:01,620 Labas rytas pas geriausios pasaulio dalys! 309 00:22:01,621 --> 00:22:11,620 cha cha! 310 00:22:11,621 --> 00:22:12,620 Archie! 311 00:22:12,621 --> 00:22:13,620 Duok dešimt. 312 00:22:13,621 --> 00:22:17,620 Drauge, nustok žiūrėti aukštyn. 313 00:22:17,621 --> 00:22:19,620 Viskas bus gerai. 314 00:22:19,621 --> 00:22:21,620 Bet vis dėlto ne. 315 00:22:21,720 --> 00:22:23,620 Šviesa beveik visiškai užgeso. 316 00:22:23,621 --> 00:22:26,620 Taigi čia šiek tiek šalčiau. 317 00:22:26,621 --> 00:22:28,620 Kai kurie iš mūsų neprieštarauja būti šauniems. 318 00:22:28,621 --> 00:22:30,620 Šis vaikinas tai supranta. 319 00:22:30,621 --> 00:22:34,620 Tiesą sakant, mano ranka sušalusi. 320 00:22:35,820 --> 00:22:38,620 Aš tau sakau, tai rudadumbliai nenustos augti. 321 00:22:38,621 --> 00:22:42,620 Būtent todėl mes atsiuntė ką nors sutvarkyti. 322 00:22:42,621 --> 00:22:45,620 Ir mes daugiau niekada nematėme Chucko. 323 00:22:45,621 --> 00:22:51,620 Dėl visko kaltas tu. 324 00:22:51,621 --> 00:22:56,620 Tikriausiai turėjome patikrinti galėjo sugriebti rudadumblių prieš jį išsiųsdami. 325 00:22:56,621 --> 00:23:00,620 Bet kokiu atveju mano mama tai padarytų niekada neleisk mums nieko atsitikti. 326 00:23:00,621 --> 00:23:02,620 Ji turi planą. 327 00:23:04,620 --> 00:23:09,620 [Muzika] 328 00:23:09,621 --> 00:23:13,620 Matai? 329 00:23:13,621 --> 00:23:16,620 Viskas gerai, Art. 330 00:23:16,621 --> 00:23:20,620 A? 331 00:23:20,970 --> 00:23:25,620 [Muzika] 332 00:23:25,621 --> 00:23:29,620 [Muzika] 333 00:23:29,621 --> 00:23:51,620 Mano kolegos sepijos, jūs visi žinoti, kokia baisi situacija, su kuria susiduriame. 334 00:23:52,620 --> 00:23:56,620 Mūsų bedugnės viršuje esantis rudadumblis turi išaugo toks storas, kad užstoja mūsų saulę. 335 00:23:56,621 --> 00:24:00,620 O be saulės mes žūsime. 336 00:24:00,621 --> 00:24:02,620 Pražūti? 337 00:24:02,621 --> 00:24:05,620 Aš nenoriu žūti. 338 00:24:05,621 --> 00:24:08,620 Atsiprašau. 339 00:24:10,170 --> 00:24:12,620 Tai palieka mums tik vieną pasirinkimą. 340 00:24:12,621 --> 00:24:14,620 Štai ir ateina. 341 00:24:14,621 --> 00:24:18,620 Turime amžiams palikti bedugnę. 342 00:24:18,621 --> 00:24:19,620 Ką? 343 00:24:19,621 --> 00:24:20,620 Ką? 344 00:24:20,621 --> 00:24:25,620 Kaip išlaikyti šaltį? 345 00:24:26,670 --> 00:24:28,620 Tai neturi prasmės. 346 00:24:28,670 --> 00:24:30,620 Tai mūsų namai. 347 00:24:30,621 --> 00:24:32,620 Negalime jo tiesiog atsisakyti. 348 00:24:32,621 --> 00:24:34,938 Suprantu, Benji, bet jei neimsime 349 00:24:34,950 --> 00:24:37,620 drastiški veiksmai dabar visai ankštiui gresia pavojus. 350 00:24:37,621 --> 00:24:38,621 Turime išvykti. 351 00:24:38,745 --> 00:24:40,620 Ir kur eiti? 352 00:24:40,670 --> 00:24:42,620 Rifas virš rudadumblių. 353 00:24:42,770 --> 00:24:45,620 Mama, ten daug žuvies jau gyvena ant rifo. 354 00:24:45,621 --> 00:24:48,620 Tada jie turės naujų kaimynų. 355 00:24:48,621 --> 00:24:50,620 O kas, jei jie nenori mūsų ten? 356 00:24:50,621 --> 00:24:55,620 Esu tikras, kad rasime būdą juos įtikinti. 357 00:24:55,621 --> 00:25:04,620 Žinau, kad tau tai nepatinka, bet kartais tai ir yra būti lyderiu. 358 00:25:04,621 --> 00:25:06,620 Sunkių sprendimų priėmimas. 359 00:25:06,621 --> 00:25:08,620 Aš žinau, kaip būti lyderiu. 360 00:25:08,621 --> 00:25:13,620 Atsiprašau, Benji, bet po 24 valandų rudadumbliai visiškai užblokuos bedugnę. 361 00:25:13,621 --> 00:25:15,620 Mums pasibaigė laikas. 362 00:25:15,621 --> 00:25:17,620 [♪♪♪] 363 00:25:17,621 --> 00:25:22,620 O Shimmer? 364 00:25:23,520 --> 00:25:24,620 Pasaka linki žuvies. 365 00:25:24,820 --> 00:25:26,620 Ji ne pasaka. 366 00:25:26,621 --> 00:25:29,620 Mačiau rožinės spalvos blyksnius šviesa bedugnės viršuje. 367 00:25:29,621 --> 00:25:31,620 Ji tikra. 368 00:25:31,970 --> 00:25:36,620 Ir jei galiu ją rasti, galiu norėti dumblių šalin ir saugok mūsų namus. 369 00:25:36,745 --> 00:25:40,620 Visa ši vieta turi būti paruošta išsiųsti per kelias valandas. 370 00:25:40,820 --> 00:25:43,620 Turite būti čia, kad parodytumėte pavyzdį. 371 00:25:43,621 --> 00:25:45,620 [♪♪♪] 372 00:25:45,820 --> 00:25:51,620 Taigi, manau, viskas? 373 00:25:53,720 --> 00:25:54,620 Taip. 374 00:25:54,621 --> 00:25:57,620 Aš ketinu susirasti Shimmerį. 375 00:25:57,621 --> 00:26:00,620 Ką? Ką? 376 00:26:00,621 --> 00:26:06,620 Benji? Benji? 377 00:26:06,621 --> 00:26:07,620 Ką? 378 00:26:07,645 --> 00:26:10,620 Ar žinai ką tavo mama padarys, jei sužinos? 379 00:26:10,621 --> 00:26:12,620 Tada ji geriau nesužinos. 380 00:26:12,820 --> 00:26:14,620 Ne, ne, ne, ne, ne. 381 00:26:14,621 --> 00:26:16,620 Aš tavęs nedengiu. 382 00:26:16,621 --> 00:26:18,620 Aš pakankamai bijau savo mamos. 383 00:26:18,621 --> 00:26:25,620 Tiesiog būk kietas. 384 00:26:26,220 --> 00:26:27,620 Aš neužtruksiu. 385 00:26:27,621 --> 00:26:30,620 Kaip tu galėjai tai pasakyti? 386 00:26:30,621 --> 00:26:32,620 Niekas net nežino, kur yra Shimmeris. 387 00:26:32,621 --> 00:26:37,620 Tiesą sakant, aš galiu būti gali padėti jums ją surasti. 388 00:26:37,621 --> 00:26:39,620 Jokiu būdu. 389 00:26:39,621 --> 00:26:41,620 Jūs žinote, kad jais negalima pasitikėti. 390 00:26:42,620 --> 00:26:43,620 [juokiasi] 391 00:26:43,621 --> 00:26:46,620 Ir kodėl tu mums padėjai? 392 00:26:46,621 --> 00:26:48,620 Kas tau naudinga? 393 00:26:48,621 --> 00:26:51,620 Ten karšta orlaidė kaip ponas Omaras. 394 00:26:51,621 --> 00:26:55,620 O taip. Tai toks verslas. 395 00:26:55,621 --> 00:26:58,620 Galbūt kol tu nori, kad rudadumbliai pasišalintų, 396 00:26:58,621 --> 00:27:01,620 įmesi truputį karšta anga jūsų jūros žvaigždės kūnui. 397 00:27:01,770 --> 00:27:02,620 Gerai. 398 00:27:02,621 --> 00:27:05,620 Ką tu turi? 399 00:27:05,621 --> 00:27:08,620 Ką tik gavau el. laišką nuo jūros žvaigždžių tinklo 400 00:27:08,621 --> 00:27:11,620 kur šis Shimmeris Medūzų sankryžoje, 401 00:27:11,845 --> 00:27:14,620 bet pora žuvų taip pat klausinėjo apie tai. 402 00:27:14,621 --> 00:27:18,620 Jei jie ten pateks pirmi, ar mes visi norėsime? 403 00:27:18,621 --> 00:27:22,620 Atsiprašau. Nežinau, kodėl ir toliau tai darau. 404 00:27:22,621 --> 00:27:25,620 Medūzų sankryža arti. 405 00:27:26,170 --> 00:27:28,620 Dvi žuvys ten niekaip negali manęs įveikti. 406 00:27:28,970 --> 00:27:31,620 Ei, paslėpk mane, kol grįšiu. 407 00:27:31,970 --> 00:27:35,620 Aš tavęs nenuvilsiu. 408 00:27:36,920 --> 00:27:38,620 Jūs tikrai susprogsite. 409 00:27:39,670 --> 00:27:40,620 [atsidūsta] 410 00:27:40,621 --> 00:27:41,620 zinau. 411 00:27:41,621 --> 00:27:44,620 ♪ Ir mes iššokome dar vieną akmenį ♪. 412 00:27:44,945 --> 00:27:46,620 ♪ Ir atrodo, kad paskutinis ♪ 413 00:27:46,621 --> 00:27:48,620 ♪ Išskyrus tai, kad tai beveik ♪ 414 00:27:48,621 --> 00:27:50,620 ♪ O gal tai paskutinis ♪ 415 00:27:50,621 --> 00:27:51,620 [dejuoja] 416 00:27:51,621 --> 00:27:54,620 ♪ Neprisimenu paskutinio akmens ♪ 417 00:27:54,745 --> 00:27:56,620 ♪ Jei esu visiškai nuoširdus ♪ 418 00:27:56,621 --> 00:27:57,621 Pip! 419 00:27:57,995 --> 00:27:59,620 Praėjo 45 minutės. 420 00:27:59,870 --> 00:28:01,620 Na, kokios dainos norėtum? 421 00:28:01,621 --> 00:28:03,620 Aš nenoriu... 422 00:28:04,220 --> 00:28:05,620 Štai ir yra. 423 00:28:05,621 --> 00:28:07,620 O, aš myliu tą dainą! 424 00:28:07,670 --> 00:28:09,620 [beatboxas] 425 00:28:09,720 --> 00:28:11,620 Štai jis! Štai jis! 426 00:28:11,670 --> 00:28:13,620 Kurį laiką jį pametėte, bet štai! 427 00:28:13,621 --> 00:28:16,620 Ne! Medūzų sankryža, žiūrėk! 428 00:28:16,670 --> 00:28:17,620 [duso] 429 00:28:17,621 --> 00:28:20,620 Štai jis! 430 00:28:20,621 --> 00:28:22,620 [rėkia] 431 00:28:22,621 --> 00:28:32,620 Kur visi? 432 00:28:34,620 --> 00:28:36,620 Kas atsitiko šiai vietai? 433 00:28:36,621 --> 00:28:38,620 Kas yra sepijos? 434 00:28:38,621 --> 00:28:39,620 [rėkia] 435 00:28:39,621 --> 00:28:46,620 Tęsti kaip absoliutus rašalo dėmės, jei manęs paklaustumėte. 436 00:28:46,621 --> 00:28:48,620 Kodėl kas nors turėtų tai daryti? 437 00:28:48,621 --> 00:28:51,620 Rickinsas, jis ieškojo Shimmer. 438 00:28:51,870 --> 00:28:54,620 Visur šaukia ir rašo. 439 00:28:54,820 --> 00:28:57,620 Taigi mes darome viską, kad prisiglaustume. 440 00:28:57,621 --> 00:29:01,620 Ir mes sutvarkome verslo pabaigą uolos, kvadratinės čiuptuvuose. 441 00:29:03,220 --> 00:29:04,620 Ir jis tave taip paliko? 442 00:29:04,621 --> 00:29:05,620 Dar blogiau. 443 00:29:05,621 --> 00:29:10,620 Jis sako: „O, pasakyk mums, kur Shimmer yra ir aš tave išlaisvinsiu! 444 00:29:10,720 --> 00:29:13,620 Kurį iš karto vadinu Bull Shark. 445 00:29:13,621 --> 00:29:15,620 Bet vargu ar turime daug pasirinkimo, ar ne? 446 00:29:15,720 --> 00:29:19,620 Taigi mes jam sakome, o jis tarsi "O, pagauna ir jis iššoka." 447 00:29:19,621 --> 00:29:20,620 [duso] 448 00:29:20,621 --> 00:29:21,621 Ką? 449 00:29:22,220 --> 00:29:24,620 Atsiprašau, pamiršau, kad nekalbate australiškai. 450 00:29:24,720 --> 00:29:28,620 Jie sakė, kad sepijos tai padarė su jais, nors jie jam pasakė, kur yra Shimmeris. 451 00:29:28,720 --> 00:29:29,720 Palauk. 452 00:29:31,220 --> 00:29:32,620 Ar žinai, kur yra Shimmeris? 453 00:29:33,245 --> 00:29:39,620 Blizgesys? 454 00:29:39,621 --> 00:29:49,620 [atsikvėpia]. 455 00:29:50,620 --> 00:29:52,620 [dūsta] 456 00:29:52,621 --> 00:30:06,620 [duso] 457 00:30:06,621 --> 00:30:07,621 Ar girdėjai tai, Pip? 458 00:30:07,720 --> 00:30:09,620 Ji vėl... 459 00:30:09,621 --> 00:30:10,620 Pipas? 460 00:30:10,621 --> 00:30:11,621 Pip! 461 00:30:11,670 --> 00:30:17,620 Pip! 462 00:30:18,620 --> 00:30:19,620 Nesijaudink. 463 00:30:19,621 --> 00:30:21,620 Greitai tave išvesiu. 464 00:30:21,621 --> 00:30:24,620 Pip! 465 00:30:24,621 --> 00:30:27,620 Pip! 466 00:30:27,621 --> 00:30:36,620 Pip! 467 00:30:36,621 --> 00:30:40,620 Saugokitės! 468 00:30:40,621 --> 00:30:42,620 Oho! 469 00:30:42,621 --> 00:30:43,620 Kas per blyksnis? 470 00:30:43,621 --> 00:30:45,620 Čiuptuvai. 471 00:30:45,621 --> 00:30:46,621 Stingeriai. 472 00:30:47,620 --> 00:30:48,620 Mirtinai. 473 00:30:48,621 --> 00:30:49,621 Ką? 474 00:30:49,770 --> 00:30:52,620 Tie geluoniai ant mūsų čiuptuvų! 475 00:30:52,621 --> 00:30:56,620 Tikras mažos panelės žudikas kaip tu, jei tave įgėlė. 476 00:30:56,621 --> 00:30:58,620 Oho. 477 00:30:58,621 --> 00:31:01,620 Taigi, kaip tada turėtume elgtis? 478 00:31:01,621 --> 00:31:03,620 Turėtume išvykti. 479 00:31:04,295 --> 00:31:05,620 Mes negalime išeiti. 480 00:31:05,770 --> 00:31:06,620 Sugrįšime. 481 00:31:06,621 --> 00:31:09,620 Mes tiesiog turime rasti Blizgėkite ir išreikškite mūsų norą. 482 00:31:09,770 --> 00:31:11,620 Tada mes galime jiems padėti. 483 00:31:11,870 --> 00:31:14,620 Ir jie tiesiog prilipo prie iki tol vandenyno dugne? 484 00:31:14,670 --> 00:31:16,620 Ar negirdėjai, ką jie ką tik pasakė? 485 00:31:16,920 --> 00:31:20,620 Kažkas kitas ieško Mirksi, ir jie turi pranašumą. 486 00:31:20,720 --> 00:31:23,620 Jei jie pas ją pasieks pirmi, ji nebeliks norų galios. 487 00:31:24,120 --> 00:31:27,620 Na, atsiprašau, bet taip atsitinka gyventi pagal tam tikrą kodą. 488 00:31:27,621 --> 00:31:31,620 Visada padėkite įstrigusiems draugams po akmeniu, nes tai draugiška. 489 00:31:31,621 --> 00:31:34,620 Ir kai tai padarysi, jie bus tavo draugai ir jie kada nors tau padės 490 00:31:34,770 --> 00:31:37,620 kai esi po akmeniu arba kitas didelis sunkus daiktas. 491 00:31:37,621 --> 00:31:42,620 Tu ką tik tai sugalvojai. 492 00:31:42,621 --> 00:31:44,620 Ir siaubingai surašyta. 493 00:31:45,620 --> 00:31:47,620 Tačiau puiki žinutė, ei? 494 00:31:47,820 --> 00:31:51,620 Ir mes jums visapusiškai padėsime, jei būsite įstrigo po daiktu ir tai. 495 00:31:51,970 --> 00:31:53,620 Matai? 496 00:31:53,621 --> 00:31:54,621 Penroll? 497 00:31:54,820 --> 00:31:55,620 Ne! 498 00:31:55,621 --> 00:32:00,620 O, dėl meilės bluboms, bluboms, bluboms. 499 00:32:00,621 --> 00:32:02,620 Iš kelio! 500 00:32:02,621 --> 00:32:04,620 [rėkia] 501 00:32:04,621 --> 00:32:26,620 O ne. 502 00:32:26,621 --> 00:32:30,620 Ponas Žuvys! 503 00:32:31,620 --> 00:32:32,620 Ponas Žuvis? 504 00:32:32,621 --> 00:32:34,620 Ar tau viskas gerai? 505 00:32:34,621 --> 00:32:39,620 Aš esu puikus. 506 00:32:39,970 --> 00:32:45,620 Man įdomu ir įdomu nuotykis su Pippity Pip-Pip-Pip. 507 00:32:45,621 --> 00:32:53,620 Ir mes mus surasime kapitonas, ta stebuklinga žuvis. 508 00:32:53,920 --> 00:32:58,620 Jis nežino, ką turi omenyje, ar ne? 509 00:32:59,720 --> 00:33:03,620 Senasis draugas kovoja mažiausiai su penkiais neurotoksinų sprogimai šiuo metu. 510 00:33:03,621 --> 00:33:07,620 Ar vanduo nėra keistas? 511 00:33:07,621 --> 00:33:15,620 Kas išvis yra vanduo? 512 00:33:15,621 --> 00:33:20,620 Nestresuokite, jis bus gerai kaip trys, du, vienas. 513 00:33:20,621 --> 00:33:26,620 Gerai, kas atsitiko? 514 00:33:26,670 --> 00:33:28,620 Jūs išlaisvinote medūzą. 515 00:33:29,620 --> 00:33:30,620 Sveikinu, drauge. 516 00:33:31,620 --> 00:33:34,620 Ir aš manau, kad tu išgelbėjai man gyvybę. 517 00:33:35,720 --> 00:33:36,620 Aš padariau? 518 00:33:36,621 --> 00:33:38,620 Uh-huh, bet mes vis tiek turime rasti Shimmer. 519 00:33:38,621 --> 00:33:41,620 Taigi eik dabar, didelis herojus. 520 00:33:41,770 --> 00:33:42,620 einam! 521 00:33:42,621 --> 00:33:47,620 Herojus? 522 00:33:47,621 --> 00:33:51,620 Pip! 523 00:33:51,621 --> 00:33:52,621 Palauk! 524 00:33:55,770 --> 00:33:58,620 Taigi, ar manote, kad mes turime galimybė pasivyti tą sepiją? 525 00:33:58,670 --> 00:34:03,620 Manau, nes jis eina į visiškai netinkamą vietą. 526 00:34:03,670 --> 00:34:05,620 Ką? 527 00:34:05,720 --> 00:34:08,158 Jautė, kad jis toks po to mus susiūs 528 00:34:08,170 --> 00:34:10,620 būdamas toks masyvus rašalo dėmių iki tos vietos. 529 00:34:10,621 --> 00:34:17,620 Taigi mes jį išsiuntėme visiškai neteisingai kryptimi, tiesiai į rudadumblių mišką! 530 00:34:17,621 --> 00:34:19,620 Sutvarkyk tai! 531 00:34:19,770 --> 00:34:24,620 O, žinai, bet kadangi jūs abu mums padėjo, mes jums pasakysime tiesą. 532 00:34:25,620 --> 00:34:30,569 Mano kambariokė seniai prarasta mamos ekstrasensas pasakė, kad kažką matė 533 00:34:30,581 --> 00:34:35,620 blizga iš kampo jos akis nukreipta į Delfinų įlanką. 534 00:34:35,621 --> 00:34:39,620 Tai tiesiog ten, kur rifas nusidažo rožine ir violetine spalva. 535 00:34:39,621 --> 00:34:45,620 Ačiū, ačiū, ačiū, ačiū! 536 00:34:45,621 --> 00:34:48,620 Iki pasimatymo! 537 00:34:48,621 --> 00:34:49,620 Iki pasimatymo! 538 00:34:49,621 --> 00:35:02,620 Taigi Shimmeris yra delfinų įlanka, tiesa? 539 00:35:14,620 --> 00:35:18,620 Šis rudadumblis neįmanomas! 540 00:35:18,621 --> 00:35:23,620 Kodėl Shimmeris turėtų būti čia? 541 00:35:23,820 --> 00:35:25,620 Galbūt ji to nedarytų. 542 00:35:25,621 --> 00:35:30,620 Žodis apie srovę yra kad turite blogą informaciją. 543 00:35:30,621 --> 00:35:31,621 Nuo kieno? 544 00:35:31,945 --> 00:35:34,620 Pora želė su balu, kad atsiskaitytų. 545 00:35:34,820 --> 00:35:36,620 Aš jiems buvau šiek tiek rašalo dėmė. 546 00:35:36,970 --> 00:35:42,827 Oi, jie tau užkabino kabliuką, valą ir kriauklė, hermano. Davė Shimmer's tikrą 547 00:35:42,839 --> 00:35:48,620 vieta jūros drakono vaikučiui ir kai kurios žuvys liūdnu, išpūstu veidu. 548 00:35:48,621 --> 00:35:50,620 Tai kur ji yra? 549 00:35:50,621 --> 00:35:54,620 Kaip pamišęs potas. 550 00:35:54,621 --> 00:35:56,620 Ką gi, kur ji yra? 551 00:35:56,621 --> 00:36:02,620 Palaukite, kaip kai pamatysite jo veidą ir tu kaip: "Oi, compal de que debasó?" 552 00:36:02,621 --> 00:36:06,620 Ar viskas gerai? Nes būčiau malonu pasikalbėti su jumis, jei norite. 553 00:36:06,795 --> 00:36:11,620 Žinau, kad mes beveik nepažįstame kiekvieną kita, bet mielai tai pakeisčiau. 554 00:36:12,120 --> 00:36:15,620 Gal prie kavos arba arbata, una raga. 555 00:36:15,621 --> 00:36:20,620 Tik pasakytum kur Shimmer iš tikrųjų yra, prašau? 556 00:36:21,470 --> 00:36:25,620 Oi, tokia rašalo dėmė. Ji delfinų įlanka, gerai? 557 00:36:25,621 --> 00:36:31,620 Tik nepamirškite apie karštį kubilas, kai nori. 558 00:36:31,621 --> 00:36:36,620 Dabar geriau rašyk rašalu greičiau, manito, nes jų kur kas mažiau. 559 00:36:36,621 --> 00:36:41,620 Kodėl liepiau jam parašyti? 560 00:36:41,995 --> 00:36:53,620 Nagi, Benji. Eime. Kas jam taip ilgai užtrunka? 561 00:36:53,621 --> 00:36:56,620 Galbūt jis niekada negrįš ir tu bus kaltinamas dėl jo dingimo. 562 00:36:56,621 --> 00:36:58,620 Tu nepadedi. 563 00:36:58,720 --> 00:36:59,720 Aš nesistengiu. 564 00:36:59,795 --> 00:37:01,620 Ką aš pasakysiu, jei ji mane pamatys? 565 00:37:01,621 --> 00:37:03,620 PSO? 566 00:37:04,170 --> 00:37:07,620 Ką turi omenyje, kas? Baisiausios sepijos visame vandenyne. 567 00:37:07,621 --> 00:37:09,620 Aš neseku. 568 00:37:10,220 --> 00:37:14,620 Jo mama. Benji mama. Nara! 569 00:37:14,621 --> 00:37:15,621 Taip? 570 00:37:15,870 --> 00:37:19,620 Ar žinojai, kad ji ten? 571 00:37:20,120 --> 00:37:24,620 Kur mano sūnus? 572 00:37:24,621 --> 00:37:29,620 Ar turi sūnų? Bet tu tokia jauna ir energinga. 573 00:37:29,621 --> 00:37:32,620 O, tu turi omenyje Benji. 574 00:37:32,621 --> 00:37:38,620 O, taip, bet jis tiesiog yra tiesiog, um... Gauti judančių kriauklių. 575 00:37:38,621 --> 00:37:41,620 Pajudėti kriauklės, padedančios judėti. 576 00:37:41,720 --> 00:37:44,620 Kuriuo jis visiškai užsiima dalyvauk dabar, kaip ir aš. 577 00:37:44,621 --> 00:37:47,620 Nuostabi idėja, Meritai. Taip, taip, taip, taip, taip. 578 00:37:47,621 --> 00:37:51,620 Žinai, aš neturiu daug laiko nesąžiningumui, Archie. 579 00:37:51,621 --> 00:37:54,394 Jei sužinosiu ką tu man sakei, kad ne 580 00:37:54,406 --> 00:37:57,620 tiesa, tu žinai kas apie tai išgirs. 581 00:37:57,621 --> 00:38:03,620 Taip, ponia. 582 00:38:03,720 --> 00:38:07,192 Jei jis nėra šalia manęs laikas, kai ankštis yra paruošta 583 00:38:07,204 --> 00:38:10,620 išsiųsti, aš tave palaikysiu asmeniškai atsakingas. 584 00:38:10,621 --> 00:38:17,620 Kas dabar? Nieko aš nedarysiu greičiau grįžk čia Benji. 585 00:38:18,020 --> 00:38:20,620 Galėtum nusipirkti sau laiko. 586 00:38:20,770 --> 00:38:24,620 Galite sulėtinti likusią dalį ankštis yra paruošta išsiųsti. 587 00:38:24,621 --> 00:38:26,620 ka tu kalbi? 588 00:38:26,670 --> 00:38:28,620 Sabotažas. 589 00:38:28,621 --> 00:38:32,620 Radijas, atvesk ją. Padėkite ją ten, drauge. 590 00:38:32,621 --> 00:38:36,620 Eeyup! 591 00:38:36,621 --> 00:38:40,620 Gerai. Skrydis. Puikus darbas, visi. 592 00:38:40,845 --> 00:38:56,620 [Muzika] 593 00:38:56,621 --> 00:39:02,620 Gerai, grįžkime prie... Ką ... Kur yra kriauklės? 594 00:39:09,620 --> 00:39:12,620 Negalite perkelti kriauklių, jei jų nerandate. 595 00:39:12,621 --> 00:39:18,620 Ir niekas niekada nesužinos. 596 00:39:18,621 --> 00:39:23,620 Ar tai papildomi reikmenys? 597 00:39:23,621 --> 00:39:25,620 Taip, tai jie. 598 00:39:25,621 --> 00:39:30,620 [murmu] 599 00:39:30,621 --> 00:39:34,620 [dundėjimas] 600 00:39:34,621 --> 00:39:49,620 Cha! Koks laiko taupymas. 601 00:39:49,621 --> 00:39:51,620 Būtent ten jie turi eiti. 602 00:39:51,621 --> 00:39:53,620 Būdas imtis iniciatyvos, vaikeli. 603 00:39:53,621 --> 00:39:56,960 Šalia tavęs, mes bus pasirengęs išsiųsti 604 00:39:56,972 --> 00:40:00,620 dar greičiau. Ei! atnešti visa kita čia! 605 00:40:00,621 --> 00:40:01,621 Roger tai. 606 00:40:01,870 --> 00:40:10,620 Ar yra kitų ryškių idėjų? 607 00:40:10,770 --> 00:40:13,620 Tik vienas. Slėpti. 608 00:40:13,621 --> 00:40:21,620 Ar manote, kad taip gali būti? 609 00:40:22,645 --> 00:40:24,620 Taip. Yra gana gera galimybė. 610 00:40:24,621 --> 00:40:29,620 Nagi! 611 00:40:29,621 --> 00:40:37,620 [Aiktelėti]. 612 00:40:38,620 --> 00:40:53,620 [linksmai] 613 00:40:53,845 --> 00:40:56,620 Ar manote, kad jie naudojo pakankamai rožinės spalvos? 614 00:40:56,621 --> 00:40:57,621 O! 615 00:40:58,020 --> 00:41:00,620 O Dieve mano! 616 00:41:00,621 --> 00:41:02,620 A? 617 00:41:02,621 --> 00:41:03,620 Oho! 618 00:41:03,621 --> 00:41:04,620 Šiek tiek. 619 00:41:04,621 --> 00:41:06,620 [Juokiasi] 620 00:41:06,621 --> 00:41:08,620 kas ji tokia? 621 00:41:08,670 --> 00:41:10,620 Mums reikia su ja susitikti dabar! 622 00:41:11,020 --> 00:41:13,620 Palauk! Mes jų nepažįstame! Sustok! 623 00:41:13,621 --> 00:41:17,620 Atsiprašau? 624 00:41:17,621 --> 00:41:21,620 Nemanau, kad kvietėme jus į Dolphin Cove. 625 00:41:21,621 --> 00:41:23,620 O dieve, tu tokia graži. 626 00:41:24,020 --> 00:41:25,620 Na taip. 627 00:41:25,621 --> 00:41:29,620 Mes rožiniai delfinai. Tai kaip mes delfinai, bet mes ir rožiniai. 628 00:41:29,621 --> 00:41:31,620 Ji supranta, Karina. 629 00:41:32,895 --> 00:41:33,620 Oho! 630 00:41:33,621 --> 00:41:37,620 [Muzika] 631 00:41:37,621 --> 00:41:39,620 Sustok! 632 00:41:39,621 --> 00:41:40,620 aš miręs. 633 00:41:40,621 --> 00:41:42,620 Ugh. Įdėkite mane į dėžutę. 634 00:41:42,670 --> 00:41:44,620 Ką? 635 00:41:44,621 --> 00:41:45,620 Ką turi omenyje, ką? 636 00:41:45,621 --> 00:41:47,620 Tavo lūpos, mažute! 637 00:41:47,621 --> 00:41:49,620 Kodėl tu jų negausi baigta, turi man pasakyti? 638 00:41:49,621 --> 00:41:50,620 Atlikta? 639 00:41:50,621 --> 00:41:53,620 Sustok! Jūs negimėte su tokiais. 640 00:41:53,621 --> 00:41:55,620 Esu apsėstas. 641 00:41:55,621 --> 00:41:56,621 Toks plonas. 642 00:41:56,770 --> 00:42:01,620 Nustokite bandyti padaryti ploną. Taip neatsitiks. 643 00:42:01,621 --> 00:42:06,620 Gerai, užteks. Mes ieškome… Shimmer. 644 00:42:07,370 --> 00:42:08,620 Ar tu ją matai? 645 00:42:08,621 --> 00:42:13,620 Na taip. Ji yra vandenyno žvaigždė. Kodėl ji neaplankytų Dolphin Cove? 646 00:42:13,621 --> 00:42:15,620 Taip! Tada galite padėti. 647 00:42:17,220 --> 00:42:21,084 Mano tėvai turi 300 nauji broliukai ir seserys 648 00:42:21,096 --> 00:42:24,620 ir mūsų namai taip pat buvo maža jiems ir man, 649 00:42:24,621 --> 00:42:26,527 todėl turėjau tai padaryti didesnis, bet tada pono Žuvies 650 00:42:26,539 --> 00:42:28,620 kaulas sutraiškė visą dalykas ir dabar aš neturiu namų 651 00:42:28,621 --> 00:42:31,516 o mano mama ir tėtis bus supykę ir viskas pasikeis ir aš 652 00:42:31,528 --> 00:42:34,620 tiesiog reikia Shimmer, kad mane patrauktų palinkėti ir vėl visa tai padaryti gėjumi. 653 00:42:34,621 --> 00:42:42,620 Gerai, tai buvo daug. 654 00:42:42,621 --> 00:42:47,620 Mes per daug išalkę, kad tai sektume. Turėtume gauti ryklio skruostų. 655 00:42:47,621 --> 00:42:50,620 Žinai, kad pučia aš ir tai per toli. 656 00:42:50,870 --> 00:42:53,620 Na, aš nežinau, kas yra arčiau. 657 00:42:53,621 --> 00:42:54,621 Blizgesys? 658 00:42:54,870 --> 00:43:09,620 Jie... Na, tai pasuko nelaimingu keliu. 659 00:43:09,621 --> 00:43:16,620 Aš paimsiu mažylį. Ji atrodo miela. Aš jį išbandysiu. Atrodau karti. 660 00:43:16,621 --> 00:43:18,620 Plauk, Penny! 661 00:43:19,620 --> 00:43:23,620 Aš tau sakiau! Štai kodėl tu nekalbėk su nepažįstamomis žuvimis! 662 00:43:23,621 --> 00:43:24,620 Ar jie žinduoliai? 663 00:43:24,621 --> 00:43:25,620 Saugokitės! 664 00:43:25,621 --> 00:43:28,620 O, tu pavargsti. 665 00:43:28,621 --> 00:43:30,620 Ruoškitės vėlyviesiems pusryčiams, merginos. 666 00:43:30,621 --> 00:43:33,620 Tai per gerai! Štai tavo kaulai! 667 00:43:33,621 --> 00:43:35,620 Ten! Pirmyn! 668 00:43:47,020 --> 00:43:51,620 Viskas gerai. Dabar esame saugūs. Jie mūsų čia neras. 669 00:43:51,621 --> 00:43:55,620 Surado jį! 670 00:43:55,621 --> 00:44:01,620 Ei, mergaite! 671 00:44:01,621 --> 00:44:05,620 Visi čia! 672 00:44:05,621 --> 00:44:07,620 Mes tiesiog norime laikyti kabliuką! 673 00:44:07,621 --> 00:44:09,620 Maniau, kad mane nutrenks! 674 00:44:09,621 --> 00:44:11,620 Užsičiaupk, Karina! 675 00:44:11,621 --> 00:44:14,620 kur jis yra? 676 00:44:14,621 --> 00:44:15,620 O! 677 00:44:15,621 --> 00:44:23,620 Na, gerai, gerai. 678 00:44:23,621 --> 00:44:27,620 Kas mes čia? 679 00:44:27,621 --> 00:44:30,620 Tai žuvis, kurią anksčiau vaikėmės. 680 00:44:30,621 --> 00:44:34,620 Ką? 681 00:44:35,670 --> 00:44:38,620 Ar jūs, merginos, vis dar nusiteikusios žuviai? 682 00:44:43,620 --> 00:44:44,620 Tiesą sakant, ne. 683 00:44:44,621 --> 00:44:47,620 Taip, aš irgi ne. Tas rudadumblis iš tikrųjų buvo sotus. 684 00:44:47,645 --> 00:44:49,620 Ir aš nesu išsipūtęs! 685 00:44:49,670 --> 00:44:51,620 Turėtume tai turėti visą laiką. 686 00:44:51,621 --> 00:44:53,620 Taip! Taip pasisekė ten patekti. 687 00:44:53,670 --> 00:44:55,620 Vieną kartą. Taip tiesa. 688 00:44:56,345 --> 00:45:00,620 Ačiū. Jei kada nors galime ką nors padaryti. 689 00:45:00,621 --> 00:45:02,620 Na, iki pasimatymo! 690 00:45:02,621 --> 00:45:04,620 Palauk! 691 00:45:04,621 --> 00:45:05,621 Ką? 692 00:45:05,695 --> 00:45:08,620 Sakei, kad padėsi mums, jei bus buvo viskas, ką galėjai padaryti. 693 00:45:08,621 --> 00:45:10,620 Kas tai supranta pažodžiui? 694 00:45:11,120 --> 00:45:13,620 Turime žinoti, kur yra Shimmeris. 695 00:45:13,670 --> 00:45:15,620 Oho! Labai ištroškęs Shimmer? 696 00:45:15,770 --> 00:45:17,620 Tu esi jos apsėstas. 697 00:45:17,621 --> 00:45:19,620 Tai suteikia sunkių persekiojančių emocijų. 698 00:45:20,020 --> 00:45:21,620 Žinau, tiesa? 699 00:45:21,770 --> 00:45:25,620 Atsiprašau! 700 00:45:25,870 --> 00:45:28,620 Taip tiesiog smagiau ta pokalbio pusė. 701 00:45:28,645 --> 00:45:31,620 Ar galėtumėte mums tiesiog pasakyti? 702 00:45:32,020 --> 00:45:34,620 Būtų toks plonas. 703 00:45:34,621 --> 00:45:38,620 Niekada daugiau to nesakyk. 704 00:45:38,720 --> 00:45:42,620 Ką? Sakote, toks plonas? 705 00:45:42,621 --> 00:45:43,620 Šlykštu! 706 00:45:43,621 --> 00:45:45,620 Ne! Sustok! Arba aš naudosiu savo bazę! 707 00:45:45,621 --> 00:45:47,620 Tik tuo atveju, jei papasakosi mums apie „Shimmer“. 708 00:45:47,621 --> 00:45:50,620 gerai! Kad ir kaip būtų! 709 00:45:50,621 --> 00:45:53,620 Mano pusbroliai, visos poros, slaptos plutos, 710 00:45:53,621 --> 00:45:57,620 pamatė kažką rožinio ir sidabro krištolo urvuose. 711 00:45:57,945 --> 00:45:59,620 Tai kitoje vandenyno pusėje! 712 00:46:00,370 --> 00:46:05,620 O, tai tavo mintis. 713 00:46:05,621 --> 00:46:07,620 Turite žinoti spartųjį klavišą. 714 00:46:07,920 --> 00:46:11,620 O, tai niekada nesibaigia jums dviem. 715 00:46:12,220 --> 00:46:14,620 dar kartą pasakysiu. 716 00:46:14,621 --> 00:46:16,620 Gerai, gerai! 717 00:46:16,621 --> 00:46:19,620 Jokiu būdu negalite ten patekti greičiau. 718 00:46:19,720 --> 00:46:22,620 Kas vyksta? 719 00:46:22,720 --> 00:46:25,620 Norėjote nuorodos. Laikykis! 720 00:46:25,621 --> 00:46:26,620 Už ką? 721 00:46:26,621 --> 00:46:28,620 Už tai! 722 00:46:28,621 --> 00:46:29,620 Už tai! 723 00:46:29,621 --> 00:46:45,620 Ei! Svarbu laikyti suaugusiojo letena prieš kertant. 724 00:46:45,720 --> 00:46:47,620 Bet kodėl? 725 00:46:47,621 --> 00:46:49,620 Tai klasika. 726 00:46:49,621 --> 00:47:13,620 Tai vis tiek savotiškai veikia. 727 00:47:14,620 --> 00:47:17,620 Nagi, Benji! Tu beveik čia! 728 00:47:17,621 --> 00:47:26,620 A? 729 00:47:26,621 --> 00:47:30,620 Jis tikrai išdykęs. 730 00:47:30,621 --> 00:47:32,620 Jis tikrai išdykęs. 731 00:47:32,870 --> 00:47:52,620 Tai buvo taip smagu! Jaučiuosi tokia gyva! 732 00:47:52,745 --> 00:47:54,620 Ar ne tai buvo geriausia? 733 00:47:54,621 --> 00:47:56,620 Buvo... gerai. 734 00:47:56,770 --> 00:47:58,620 Ar tai buvo šypsena? 735 00:47:58,770 --> 00:48:01,620 Manau, kad buvo! Niekam nepatiko! 736 00:48:01,621 --> 00:48:02,620 Ne! 737 00:48:02,621 --> 00:48:04,620 Tai buvo tik šypsena! 738 00:48:04,621 --> 00:48:05,620 Tik šypsena! 739 00:48:05,621 --> 00:48:06,620 Ne, daryk tai! 740 00:48:06,621 --> 00:48:10,620 Ei, gerai! Tiesiog laikyk! 741 00:48:10,621 --> 00:48:16,620 Krištolo urvai. 742 00:48:18,370 --> 00:48:20,620 Eikime jos pasiimti. 743 00:48:20,621 --> 00:48:22,620 Ji jau mirusi! 744 00:48:22,621 --> 00:48:32,620 Tai ne mūsų reikalas, Pip. 745 00:48:33,170 --> 00:48:35,620 Bet... o jei jai reikia pagalbos? 746 00:48:35,770 --> 00:48:37,620 O jei ji bandys mus suvalgyti? 747 00:48:37,820 --> 00:48:39,620 Negalime jos palikti, kai ji skamba taip liūdnai! 748 00:48:39,621 --> 00:48:44,620 Mes tos žuvies nepažįstame. Galbūt tai jos alkanas garsas. 749 00:48:44,621 --> 00:48:46,620 Geras taškas. 750 00:48:47,445 --> 00:48:48,620 Ar tau liūdna? 751 00:48:48,621 --> 00:48:50,620 O gal tu alkanas? 752 00:48:51,870 --> 00:48:52,620 ka tu darai? 753 00:48:52,621 --> 00:48:54,620 Tu sakei, kad mes nežinojome. 754 00:48:54,621 --> 00:48:58,620 Mano šuniukas įplaukė į plyšys ir neatsirado. 755 00:48:58,621 --> 00:48:59,620 Manau, kad jis pasiklydo. 756 00:48:59,621 --> 00:49:01,620 Man skamba liūdnai. 757 00:49:02,170 --> 00:49:06,620 Ar tau reikia kam nors eiti ten ir rasti jį tau? 758 00:49:06,621 --> 00:49:07,620 Pip! 759 00:49:07,621 --> 00:49:08,621 Ką? 760 00:49:08,745 --> 00:49:10,620 Ten apačioje pasiklydo banginis. 761 00:49:10,621 --> 00:49:13,620 Ar nesuvoki, kiek ar galėtume lengviau pasiklysti? 762 00:49:13,621 --> 00:49:16,620 Gerai, ką jūs siūlote? 763 00:49:17,270 --> 00:49:21,620 Einame į Kristalų urvus, surask Shimmer, palinkėk mūsų 764 00:49:21,621 --> 00:49:24,620 namo atgal, tada mes atvyksime grįžti ir padėti banginiui. 765 00:49:25,720 --> 00:49:27,620 Ar jūs kada nors pasiklydote vaikystėje? 766 00:49:27,621 --> 00:49:32,620 Ar jautė, kad gali tik laukti amžinai? 767 00:49:32,621 --> 00:49:33,620 Tėti! 768 00:49:33,621 --> 00:49:35,620 Tėti, kur tu? 769 00:49:35,621 --> 00:49:44,620 Iš kur žinai, kad sugrįšime? 770 00:49:45,620 --> 00:49:46,620 Aš ne. 771 00:49:46,970 --> 00:49:51,620 Pop! Pop! 772 00:49:51,621 --> 00:50:00,620 Jei taip pasirodytų sąranka taip jūsų kūdikiui 773 00:50:00,621 --> 00:50:02,620 gali mus suvalgyti, aš einu labai nusivilti. 774 00:50:02,621 --> 00:50:07,620 Mes net žuvies nevalgome. 775 00:50:08,270 --> 00:50:10,620 Pop! Pop! Pop! 776 00:50:10,621 --> 00:50:12,620 Šuniukas! Pop! 777 00:50:12,621 --> 00:50:14,620 Pop! 778 00:50:14,621 --> 00:50:16,620 Ateik čia, mažasis šuniukas! 779 00:50:16,621 --> 00:50:21,620 Ponas Žuvis? Tu čia! 780 00:50:21,621 --> 00:50:23,620 Nieko čia apačioje nematau. 781 00:50:23,621 --> 00:50:25,620 Aš irgi ne. 782 00:50:25,621 --> 00:50:32,620 Paimk mano peleką. 783 00:50:32,621 --> 00:50:39,620 Gerai, pabandykime taip. 784 00:50:39,621 --> 00:50:43,620 Tai turi būti taip! 785 00:50:44,620 --> 00:50:47,620 Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne! 786 00:50:47,895 --> 00:50:50,620 Na, manau, tu buvai teisus. Mes pasiklydome. 787 00:50:50,920 --> 00:50:54,620 Aš tau sakiau! Tai yra būtent kodėl aš nenorėjau to daryti! 788 00:50:54,621 --> 00:50:57,620 Bet ne, mes turime eiti ir išgelbėk banginio šuniuką! 789 00:50:57,621 --> 00:51:00,620 Dabar aš mirsiu a plyšys, ir žinote kodėl? 790 00:51:00,621 --> 00:51:03,620 Nes tu priėjai žuvis, kurios tu nepažinai! 791 00:51:03,621 --> 00:51:05,620 Tai burna. 792 00:51:05,845 --> 00:51:10,620 O, eik! Šiandien susiradome daug naujų draugų! 793 00:51:10,621 --> 00:51:16,620 Ne, susidraugavote, nes tu esi mažas, mielas ir švelnus. 794 00:51:16,970 --> 00:51:20,620 Tu nematai ką visi tokie, bet aš taip. 795 00:51:21,470 --> 00:51:24,620 Manau, tiesiog norėjau tikėti kiekvienoje žuvyje buvo kažkas gero. 796 00:51:24,995 --> 00:51:27,620 Na, tai padarė daug gero. Apsidairykite! 797 00:51:27,621 --> 00:51:30,620 gerai. Aš padarysiu. 798 00:51:30,621 --> 00:51:32,620 ka tu darai? 799 00:51:32,621 --> 00:51:36,620 Jei rasiu šviesos, galiu rasti banginio šuniukas. Taigi aš ir toliau ieškosiu. 800 00:51:36,920 --> 00:51:39,620 Ir dar labiau pasiklysti? Arba suvalgytas? 801 00:51:39,670 --> 00:51:40,670 Gal ir padarysiu! 802 00:51:41,470 --> 00:51:45,620 Bet man geriau nepavyks vienam ten, nei pasiduoti su kuo nors 803 00:51:45,621 --> 00:51:48,620 kaip tu čia, kas mano, kad aš tiesiog miela ir švelni. 804 00:51:48,621 --> 00:51:53,620 Palauk! Pip! Turime laikytis kartu! 805 00:51:53,621 --> 00:51:54,620 Pip! 806 00:51:54,621 --> 00:51:58,620 Pip! 807 00:52:01,720 --> 00:52:02,620 Pipas? 808 00:52:02,621 --> 00:52:05,620 [VANDENS TAŠKOJIMAS]. 809 00:52:11,345 --> 00:52:12,620 [ATUDSAS]. 810 00:52:13,120 --> 00:52:14,620 Bliupas, bliubas, bliūdas. 811 00:52:14,621 --> 00:52:18,620 Žiūrėk, atsiprašau, gerai? 812 00:52:19,620 --> 00:52:21,620 Neturėjau tavęs kaltinti. 813 00:52:22,270 --> 00:52:25,620 Be tavęs niekada neturėtume priartėjo prie Shimmer radimo. 814 00:52:26,920 --> 00:52:31,620 Sąžiningai, be tavęs tai padaryčiau visiškai nustojo ja tikėti. 815 00:52:32,620 --> 00:52:33,620 [ATUDSAS]. 816 00:52:34,220 --> 00:52:35,620 Tu buvai teisus. 817 00:52:35,870 --> 00:52:38,620 Kitose žuvyse ieškau tik blogybių. 818 00:52:40,670 --> 00:52:43,620 Nes aš bijau tai viskas, ką jie manyje pamatys. 819 00:52:45,320 --> 00:52:48,620 Aš esu žuvėlis, kurio veidas yra menkas. 820 00:52:49,620 --> 00:52:51,620 Tai viskas, kuo aš kada nors buvau. 821 00:52:52,620 --> 00:52:53,620 Kol sutikau tave. 822 00:52:54,695 --> 00:52:57,620 Ir jūs matėte ką nors kita. 823 00:53:00,620 --> 00:53:03,620 Nežinau kaip mums sekasi išeisiu iš čia. 824 00:53:04,270 --> 00:53:08,620 Bet aš žinau, kad negaliu to padaryti be tokio kaip tu, 825 00:53:08,920 --> 00:53:12,620 kuris vis ieško šviesos, 826 00:53:13,320 --> 00:53:15,620 net ir tamsiausiose vietose. 827 00:53:17,820 --> 00:53:27,620 Bet kas, jei mes neišlipsime? 828 00:53:28,220 --> 00:53:29,620 Ir mes niekada nerandame Shimmer? 829 00:53:30,570 --> 00:53:31,620 Tu pats sakei. 830 00:53:32,020 --> 00:53:33,620 Jūs net nesate tikri, kad ji tikra. 831 00:53:33,621 --> 00:53:35,620 zinau. 832 00:53:36,670 --> 00:53:38,620 Bet tai nebuvo tiesa. 833 00:53:39,320 --> 00:53:44,620 Na, labas. 834 00:53:44,621 --> 00:53:53,620 Ji buvo pati maloniausia, pati geriausia graži žuvis, kurią aš kada nors mačiau. 835 00:53:53,621 --> 00:53:56,620 Ar galiu tau padėti, mažoji žuvytė? 836 00:53:57,620 --> 00:53:59,620 Tiesiog norėčiau, kad galėčiau rasti savo tėtį. 837 00:53:59,621 --> 00:54:03,620 Na, pažiūrėkime, ar galime tai padaryti. 838 00:54:03,621 --> 00:54:20,620 Ei! Išeik! 839 00:54:20,621 --> 00:54:21,620 Papa! 840 00:54:21,621 --> 00:54:23,620 Štai tu! 841 00:54:23,621 --> 00:54:26,620 Maniau, kad tave praradau. 842 00:54:26,621 --> 00:54:27,620 Aš taip pat. 843 00:54:27,621 --> 00:54:30,620 Bet tada, didelis blizgus žuvis man padėjo. 844 00:54:31,370 --> 00:54:37,620 Kur ji dingo? 845 00:54:37,621 --> 00:54:41,620 Na, ačiū tau, blizga žuvytė. 846 00:54:41,621 --> 00:54:44,620 Berniukas, ji tikrai blizga, ar ne? 847 00:54:44,621 --> 00:54:47,620 Ne, ji buvo tikra. Mačiau ją. 848 00:54:47,621 --> 00:54:49,620 Ji buvo čia pat. 849 00:54:49,621 --> 00:54:54,620 argi ji nebuvo? 850 00:54:55,570 --> 00:54:57,620 Nagi, eime namo. 851 00:54:58,920 --> 00:55:02,620 Ir prisimink, vaikeli, ten baisu. 852 00:55:02,621 --> 00:55:05,620 Turime laikytis žuvies, kurią žinome. 853 00:55:05,621 --> 00:55:07,620 Taip, tėti. 854 00:55:07,621 --> 00:55:17,620 Po truputį tapo lengviau sutikite, kad aš tai įsivaizdavau. 855 00:55:19,270 --> 00:55:22,620 Tada aš sutikau tave, ir viskas visi pradėjo grįžti. 856 00:55:24,370 --> 00:55:27,620 Tada aš net nežinojau Shimmer galėtų išpildyti norą. 857 00:55:27,770 --> 00:55:32,620 Bet tiesa ta, kad ji jau padarė davė man būtent tai, ko norėjau. 858 00:55:32,970 --> 00:55:36,620 Vieną akimirką, kitą žuvis neatrodė tokia baisi. 859 00:55:37,720 --> 00:55:40,620 Visas pasaulis jautėsi... saugus. 860 00:55:40,621 --> 00:55:43,739 Taigi jūs manote, kad Shimmer gali išpildyti mano norą, ir aš išpildysiu 861 00:55:43,751 --> 00:55:46,620 susirask naujus namus ir viskas nepasikeis? 862 00:55:46,621 --> 00:55:48,620 Kodėl tu nuolat tai sakai? 863 00:55:48,970 --> 00:55:51,620 Kaip manai, kas pasikeis? 864 00:55:53,420 --> 00:55:56,620 Aš gaunu 300 naujų mažyliai broliai ir seserys. 865 00:55:57,570 --> 00:55:59,620 Žinau, kokie užsiėmę bus mano tėvai. 866 00:55:59,995 --> 00:56:02,620 Jie net neturės laiko kad po to galvotų apie mane. 867 00:56:03,420 --> 00:56:06,620 Jie tikriausiai net neprisimins, kad aš egzistuoju. 868 00:56:07,820 --> 00:56:12,620 Bet ei, jei aš čia, mama ir Tėtis gali susirasti kūdikiams naujus namus. 869 00:56:12,621 --> 00:56:16,620 Ir aš ten nebūsiu žiūrėkite, kaip jie viską pamiršta apie mane. 870 00:56:18,120 --> 00:56:21,286 Pip, klausyk manęs. Jūsų tėvai galėjo turėti a 871 00:56:21,298 --> 00:56:24,620 tūkstantis kūdikių ir jie tavęs nepamirštų. 872 00:56:25,370 --> 00:56:30,620 Aš buvau su tavimi vieną dieną ir Aš tavęs nepamiršiu, kol gyvensiu. 873 00:56:32,120 --> 00:56:33,620 Nes aš miela ir rausva? 874 00:56:34,070 --> 00:56:35,620 Nes tau rūpi. 875 00:56:35,870 --> 00:56:40,620 Net apie niūrų, pavargusi, sena žuvis kaip aš. 876 00:56:40,770 --> 00:56:43,620 Tikrai? 877 00:56:45,770 --> 00:56:47,620 Kietas. 878 00:56:47,621 --> 00:57:01,620 Kodėl jis šviesus? 879 00:57:01,621 --> 00:57:04,620 Oho! Taip gražu. 880 00:57:04,621 --> 00:57:06,620 Kas tai pasakė? 881 00:57:12,620 --> 00:57:19,620 Tai yra pats mieliausias dalykas ungurys mane girdėjo visą gyvenimą. 882 00:57:19,621 --> 00:57:23,620 Ir čia ateina lietaus lašai. 883 00:57:23,621 --> 00:57:31,620 Atsiprašau, kad pasiklausiau, bet negaliu atsispirti a širdį verianti pilnametystės kilmės istorija. 884 00:57:31,621 --> 00:57:34,620 Na, atsisveikink amžinai. 885 00:57:34,621 --> 00:57:38,620 Palauk! 886 00:57:40,370 --> 00:57:46,620 Žinau, kad tu mūsų nepažįsti, bet žinai manote, gal galėtumėte mums padėti? 887 00:57:46,621 --> 00:57:57,620 Bet koks jo ženklas? 888 00:57:57,621 --> 00:57:59,620 Dar ne. 889 00:57:59,621 --> 00:58:08,620 Palauk! Mama! 890 00:58:09,620 --> 00:58:11,620 Aha! Bingo! 891 00:58:11,621 --> 00:58:17,620 Ei, drauge. Ieškai savo mamos? 892 00:58:18,670 --> 00:58:23,620 Aš taip pasiklydau tamsoje. 893 00:58:24,720 --> 00:58:26,620 Viskas gerai. Mes taip pat. 894 00:58:27,270 --> 00:58:29,620 Nagi, sugrąžinkime tave pas mamą. 895 00:58:29,970 --> 00:58:36,620 Mama! 896 00:58:38,120 --> 00:58:39,620 [kikendamas] 897 00:58:39,621 --> 00:58:41,620 Puff! 898 00:58:41,621 --> 00:58:44,620 O Dieve mano! 899 00:58:44,621 --> 00:58:50,620 Ačiū. 900 00:58:50,621 --> 00:59:00,620 O, mažute! Kaip čia šviesu? 901 00:59:01,120 --> 00:59:03,620 Kaip nors vienas iš jūsų vis dar turi savo rageną? 902 00:59:04,170 --> 00:59:06,620 Dėkoju už jūsų pagalbą, pone Unguri. 903 00:59:06,621 --> 00:59:08,620 O, visas malonumas buvo mano. 904 00:59:08,621 --> 00:59:12,620 Hm... mes čia. 905 00:59:12,621 --> 00:59:16,620 Žinoma! Štai tu. Grįžkite bet kada. 906 00:59:16,621 --> 00:59:21,620 Oho! Kas ten tai įdėjo? 907 00:59:21,621 --> 00:59:26,620 Na, manau, tai yra. Eime ieškoti Shimmer? 908 00:59:26,670 --> 00:59:28,620 Dabar niekas negali mūsų sustabdyti. 909 00:59:28,745 --> 00:59:29,620 Oho! 910 00:59:29,621 --> 00:59:31,620 [kikendamas] 911 00:59:31,621 --> 00:59:37,620 [kikendamas] 912 00:59:37,621 --> 00:59:41,620 Taip! Oho! 913 00:59:41,621 --> 00:59:46,620 Pone Fish, žiūrėk! 914 00:59:46,621 --> 00:59:49,620 Žinau tas spalvas. Tai ji! 915 00:59:50,620 --> 00:59:52,620 Mirksi! 916 00:59:52,621 --> 01:00:01,620 Žinojau, kad esi tikras. 917 01:00:01,621 --> 01:00:03,620 Na, labas dar kartą. 918 01:00:03,621 --> 01:00:06,620 Jau senokai. 919 01:00:06,621 --> 01:00:09,620 Jūs visi užaugę. 920 01:00:09,621 --> 01:00:11,620 labai atsiprasau. 921 01:00:11,621 --> 01:00:13,620 atsiprašau. 922 01:00:13,621 --> 01:00:15,620 atsiprašau. 923 01:00:15,621 --> 01:00:19,620 Jau senokai. Jūs visi užaugę. 924 01:00:19,870 --> 01:00:23,620 O... ačiū. 925 01:00:23,621 --> 01:00:25,620 [kikendamas]. 926 01:00:26,270 --> 01:00:31,620 Shimmer, mums reikia sugalvoti norą. 927 01:00:32,545 --> 01:00:36,620 suprantu. Bet yra keletas... [gasas] 928 01:00:36,621 --> 01:00:38,620 [uždusimas] 929 01:00:38,621 --> 01:00:41,620 atsiprašau. 930 01:00:41,621 --> 01:00:43,620 atsiprašau. 931 01:00:43,621 --> 01:00:48,620 Bet aš turiu tai padaryti. 932 01:00:48,621 --> 01:00:50,620 Ne! 933 01:00:50,621 --> 01:00:53,620 Mirksi! 934 01:00:53,621 --> 01:00:55,620 Ką mes darome? 935 01:00:55,621 --> 01:00:58,620 Sekite juos, sepijos! 936 01:00:58,621 --> 01:01:10,620 Paskubėk! 937 01:01:11,620 --> 01:01:13,620 [dusulys] 938 01:01:13,621 --> 01:01:15,620 Pagalba! 939 01:01:15,621 --> 01:01:18,620 [murmėjimas] 940 01:01:18,621 --> 01:01:20,620 Vėžlys! 941 01:01:20,621 --> 01:01:25,620 Tai šaunu. 942 01:01:25,621 --> 01:01:28,620 Kaukolės šalin! 943 01:01:28,621 --> 01:01:39,620 Jos oda mylės ją geriausiai. 944 01:01:39,621 --> 01:01:41,620 [kikendamas] 945 01:01:41,621 --> 01:01:49,620 Pirmyn. 946 01:01:49,621 --> 01:01:55,620 Nagi, pone Fish! Mes jį beveik gavome! 947 01:01:55,621 --> 01:02:02,620 Gerai, tai dabar baigiasi. 948 01:02:02,621 --> 01:02:04,620 [fart] 949 01:02:04,621 --> 01:02:06,620 [rėkia]. 950 01:02:07,620 --> 01:02:10,620 [kosėjimas] 951 01:02:10,621 --> 01:02:16,620 Jis pabėgo! 952 01:02:16,621 --> 01:02:18,620 Ten! 953 01:02:18,621 --> 01:02:21,620 Paskubėk! Prieš jam išreiškiant norą! 954 01:02:21,621 --> 01:02:23,620 Š-š-plauk! 955 01:02:23,621 --> 01:02:25,620 [groja muzika] 956 01:02:25,621 --> 01:02:41,620 Atėjo laikas. 957 01:02:41,621 --> 01:02:48,620 Bedugnės sepijos. 958 01:02:48,621 --> 01:02:51,620 Atsisveikinti niekada nėra lengva. 959 01:02:51,621 --> 01:02:53,620 Mes visi pamėgome šią vietą. 960 01:02:53,621 --> 01:02:56,620 Tai buvo mūsų namai, kur susiradome naujų draugų, 961 01:02:56,695 --> 01:03:01,620 įsimylėjo, dalijasi akimirkomis su šeima ir jautėsi saugiai. 962 01:03:01,920 --> 01:03:07,620 Bet manau, kad kalbu už kiekvieną vienas iš mūsų, kai sakau: "Kur mano sūnus?" 963 01:03:07,795 --> 01:03:09,620 Ei, aš ne apie tai galvojau. 964 01:03:09,670 --> 01:03:11,620 Mano sūnus čia pat. 965 01:03:11,621 --> 01:03:13,620 Ei! 966 01:03:14,820 --> 01:03:20,620 A? 967 01:03:20,621 --> 01:03:22,620 A? 968 01:03:22,621 --> 01:03:26,620 Štai ji ateina. Tu pasiruošęs? 969 01:03:26,670 --> 01:03:28,620 Ne. Puiku. 970 01:03:28,621 --> 01:03:33,620 Larenas! Kokia miela staigmena! 971 01:03:33,621 --> 01:03:36,620 Ir ar aš... Kur jis yra? Mes ruošiamės eiti. 972 01:03:36,621 --> 01:03:41,620 Taip, Benji eina kurį laiką, jei sekate mano srovę. 973 01:03:41,621 --> 01:03:44,620 Tu vis dar su manimi, drauge? 974 01:03:49,620 --> 01:03:52,620 O, jis sulaikė blogus moliuskus. 975 01:03:52,621 --> 01:03:54,620 Bet jis greitai bus pasiruošęs. 976 01:03:54,621 --> 01:03:57,620 Arčibaldas, Vincenzo, Squidrioli, 977 01:03:57,621 --> 01:04:00,620 tu žinai, kaip tai blogai gaus, jei turiu pasakyti tavo mamai. 978 01:04:00,770 --> 01:04:02,620 [gags] 979 01:04:02,621 --> 01:04:06,620 [atsikvėpia]. 980 01:04:07,070 --> 01:04:12,620 Taip, negali būti bet koks blogiau nei tie moliuskai. 981 01:04:12,621 --> 01:04:14,620 [juokiasi] 982 01:04:14,621 --> 01:04:16,620 Aš tuo nesitikėčiau. 983 01:04:17,620 --> 01:04:19,620 [moliuskai] 984 01:04:19,621 --> 01:04:22,620 Ką? kas tu toks? 985 01:04:22,621 --> 01:04:25,620 O, bonjour, hm, Benji? 986 01:04:25,621 --> 01:04:33,620 Gerai, tiesa, mes turime sutikau visus... Ką? A? 987 01:04:33,621 --> 01:04:35,620 Ar galiu atkreipti jūsų dėmesį? 988 01:04:35,621 --> 01:04:37,620 Jis čia pat. cha cha cha! 989 01:04:37,621 --> 01:04:40,620 Juokinga, tiesa? Nereikia sakyti mamai. 990 01:04:40,621 --> 01:04:43,620 Judėjimas išjungtas! 991 01:04:43,621 --> 01:04:45,620 Mums nereikia išvykti. 992 01:04:45,621 --> 01:04:47,620 Benji! 993 01:04:47,621 --> 01:04:49,620 Mama, žiūrėk! 994 01:04:49,621 --> 01:04:51,620 Shimmer yra tikras! 995 01:04:51,621 --> 01:04:53,620 [rėkia] 996 01:04:53,621 --> 01:04:55,620 Mama! 997 01:04:55,621 --> 01:04:57,620 [rėkia] 998 01:04:57,621 --> 01:04:59,620 [rėkia] 999 01:04:59,621 --> 01:05:01,620 Blizgesys, mirgėjimas, mirgėjimas! 1000 01:05:01,621 --> 01:05:03,620 Shimmer, Shimmer, prašau, prašau! 1001 01:05:03,621 --> 01:05:05,620 Man reikia noro! 1002 01:05:05,621 --> 01:05:07,620 Shimmer, ne, padėk man! 1003 01:05:07,621 --> 01:05:09,620 Man reikia noro! 1004 01:05:09,621 --> 01:05:11,620 Blizgesys, mirgėjimas, mirgėjimas! 1005 01:05:11,621 --> 01:05:13,620 [dūsta] 1006 01:05:13,621 --> 01:05:15,620 Mirksi! 1007 01:05:15,621 --> 01:05:23,620 Mamos garbei ir mano dalis, aš linkiu... Stop! 1008 01:05:23,621 --> 01:05:25,620 Prašau, nepriimk jos noro! 1009 01:05:25,621 --> 01:05:33,620 Linkiu tau atsikratyti visos rudadumblių dangos 1010 01:05:33,621 --> 01:05:35,620 mūsų bedugnė, todėl to nedarome turi palikti savo namus. 1011 01:05:35,621 --> 01:05:37,620 [švilpukai] 1012 01:05:37,621 --> 01:05:39,620 [rėkia] 1013 01:05:39,621 --> 01:05:41,620 [rėkia] 1014 01:05:41,621 --> 01:05:43,620 [rėkia] 1015 01:05:43,621 --> 01:05:45,620 Sveiki. 1016 01:05:45,621 --> 01:05:47,620 [rėkia] 1017 01:05:47,621 --> 01:05:49,620 O Dieve, kaip garsiai skamba! 1018 01:05:49,621 --> 01:05:51,620 [muzika] 1019 01:05:51,621 --> 01:05:53,620 [muzika] 1020 01:05:53,621 --> 01:05:55,620 [muzika] 1021 01:05:55,621 --> 01:05:57,620 Taip! 1022 01:05:57,621 --> 01:05:59,620 [muzika] 1023 01:05:59,621 --> 01:06:01,620 [muzika] 1024 01:06:01,621 --> 01:06:05,620 Ai, aš negaliu. 1025 01:06:05,770 --> 01:06:07,620 A? 1026 01:06:08,070 --> 01:06:09,620 Ar tai todėl, kad žvejojau paskui tave? 1027 01:06:09,621 --> 01:06:11,620 Nepadėjo. 1028 01:06:11,670 --> 01:06:13,620 Bet jūs turite, tai yra taisyklė! 1029 01:06:13,621 --> 01:06:15,620 Tu esi trokštanti žuvis! 1030 01:06:15,621 --> 01:06:17,620 Ne, aš nesu. 1031 01:06:17,621 --> 01:06:19,620 Negaliu išpildyti tavo noro. 1032 01:06:19,621 --> 01:06:21,620 Arba tavo. 1033 01:06:21,621 --> 01:06:25,620 Neturiu galios patenkinti norų. 1034 01:06:25,621 --> 01:06:27,620 Niekada neturiu. 1035 01:06:27,621 --> 01:06:29,620 Ką? 1036 01:06:29,621 --> 01:06:31,620 Bet aš sutikau tave, kai buvau mažas. 1037 01:06:31,621 --> 01:06:33,620 Tu išpildai mano norą susirasti tėtį. 1038 01:06:33,621 --> 01:06:35,620 Nr. 1039 01:06:36,245 --> 01:06:37,620 Išpildėte šį norą 1040 01:06:37,621 --> 01:06:39,620 kai radote pasitikėjimas išeiti iš 1041 01:06:39,621 --> 01:06:41,620 kur tu pasislėpei, kad jis galėtų tave pamatyti. 1042 01:06:41,970 --> 01:06:45,620 Aš atrodau kitaip nei kitos žuvys, 1043 01:06:45,920 --> 01:06:49,620 todėl visi manė, kad aš turėti tam tikrą galią. 1044 01:06:49,621 --> 01:06:51,620 Bet tiesa ta, 1045 01:06:51,820 --> 01:06:57,620 galia įgyvendinti norus tiesa slypi tavyje, o ne aš. 1046 01:06:57,621 --> 01:06:59,620 [muzika]. 1047 01:06:59,920 --> 01:07:01,620 [muzika] 1048 01:07:01,621 --> 01:07:03,620 [muzika] 1049 01:07:03,621 --> 01:07:05,620 Tada susitvarkė. 1050 01:07:05,621 --> 01:07:07,620 Mama! 1051 01:07:07,621 --> 01:07:11,620 Dabar išvykstame pertvarkyti rifo! 1052 01:07:11,621 --> 01:07:13,620 [linksmas] 1053 01:07:13,621 --> 01:07:15,620 Atstatyti rifą? 1054 01:07:15,621 --> 01:07:17,620 [linksmas] 1055 01:07:17,621 --> 01:07:19,620 [muzika] 1056 01:07:19,621 --> 01:07:21,620 [muzika] 1057 01:07:21,621 --> 01:07:23,620 [muzika] 1058 01:07:23,621 --> 01:07:25,620 [muzika] 1059 01:07:25,621 --> 01:07:29,620 Tu man nepaklusei, ir privertė draugą meluoti už tave. 1060 01:07:29,621 --> 01:07:33,620 Tai nėra lyderio elgesys. 1061 01:07:33,621 --> 01:07:45,940 Aš labai tavimi nusivylęs, Benji. 1062 01:07:45,941 --> 01:07:47,100 - Kas yra magija? 1063 01:07:47,101 --> 01:08:13,300 (duso) 1064 01:08:13,380 --> 01:08:16,380 (įtempta muzika) 1065 01:08:16,381 --> 01:08:19,380 (įtempta muzika) 1066 01:08:19,381 --> 01:08:31,860 - Ei, vaikinai. 1067 01:08:31,861 --> 01:08:40,960 - Ak, labanakt. 1068 01:08:40,961 --> 01:08:43,960 (įtempta muzika) 1069 01:08:43,961 --> 01:08:53,120 - Manau, turėtume palikti rifą. 1070 01:08:53,121 --> 01:08:55,880 - Manau, turėčiau palikti rifą. 1071 01:08:55,881 --> 01:09:03,360 - Kas ten vyksta? 1072 01:09:03,361 --> 01:09:06,400 Negaliu pertvarkyti rifo. 1073 01:09:06,401 --> 01:09:08,120 Ką darysime? 1074 01:09:10,800 --> 01:09:13,360 - Tikrai niekaip negalite mums padėti? 1075 01:09:13,361 --> 01:09:14,660 - Norėčiau, kad galėčiau. 1076 01:09:14,661 --> 01:09:18,320 Niekada nenoriu nieko nuvilti. 1077 01:09:18,321 --> 01:09:20,480 Štai kodėl aš nuolat judu. 1078 01:09:20,481 --> 01:09:26,920 Patikėk manimi, jei būčiau stebuklinga, būčiau suteikęs 1079 01:09:26,921 --> 01:09:28,620 mano paties noras ir atsikračiau mano blizgesio visam laikui. 1080 01:09:28,770 --> 01:09:32,060 - Nesakyk to. 1081 01:09:32,061 --> 01:09:33,820 Tu esi magiškas. 1082 01:09:33,821 --> 01:09:36,220 Šis blizgesys suteikia vilties tokioms žuvims kaip mes. 1083 01:09:38,760 --> 01:09:43,760 - Hmm. 1084 01:09:43,860 --> 01:09:49,460 - Norėdami toliau ieškoti šviesus, net ir tamsiausiose vietose. 1085 01:09:50,160 --> 01:09:51,420 tiek. 1086 01:09:51,520 --> 01:09:54,160 Mes dar galime išgelbėti rifą. 1087 01:09:54,161 --> 01:09:56,480 ka tu sakai? 1088 01:09:56,481 --> 01:09:58,080 - Aš? 1089 01:09:58,081 --> 01:09:59,760 Aš niekam nenaudingas. 1090 01:09:59,761 --> 01:10:02,160 Mano mama net nenori manęs šalia. 1091 01:10:02,161 --> 01:10:05,280 - Tu tik bandei Išsaugokite savo namus, kaip ir mes. 1092 01:10:05,281 --> 01:10:07,800 Taigi padarykime tai kartu. 1093 01:10:07,801 --> 01:10:10,680 - Ar tikrai manai, kad gali išgelbėti mano namus? 1094 01:10:10,681 --> 01:10:12,040 - Manau, kad galime. 1095 01:10:12,041 --> 01:10:14,440 - Kaip? 1096 01:10:14,441 --> 01:10:18,240 - Nes kai padedi draugai pakimba po akmeniu, 1097 01:10:18,241 --> 01:10:22,320 jie jums padės, kai būsite nepatenkinti akmuo ar kitas didelis sunkus daiktas. 1098 01:10:22,321 --> 01:10:26,900 - Nesuprantu, ir tai buvo siaubingai surašyta. 1099 01:10:26,901 --> 01:10:29,200 - Benji, kaip greitai tu gali gauti žinutę 1100 01:10:29,201 --> 01:10:32,700 į Medūzų sankryžą, delfinas Cove ir Crystal Caves? 1101 01:10:32,701 --> 01:10:34,120 - Nepakankamai greitai. 1102 01:10:34,121 --> 01:10:37,280 Bet aš žinau žmogų, kuris gali. 1103 01:10:38,120 --> 01:10:39,120 - Hmm? 1104 01:10:40,960 --> 01:10:42,080 - Aš? 1105 01:10:42,081 --> 01:10:43,380 - Šiek tiek į dešinę. 1106 01:10:43,580 --> 01:10:46,760 - Ką tu nori pasakyti? 1107 01:10:46,860 --> 01:10:50,720 (dramatiška muzika) 1108 01:10:50,721 --> 01:11:03,960 - Ei, draugai, žinai kam tai puiki diena? 1109 01:11:03,961 --> 01:11:06,120 Išvykimas amžinai. 1110 01:11:06,121 --> 01:11:09,120 Tai puiki diena visam laikui išvykti. 1111 01:11:09,121 --> 01:11:11,680 - Haha, čia pat. 1112 01:11:11,681 --> 01:11:12,840 Pasakykite ačiū. 1113 01:11:12,841 --> 01:11:17,400 - Tai gražus Maike, ir keistai negrazi diena 1114 01:11:17,401 --> 01:11:22,040 ant gražaus rifo kaip kažkokio atrodo, kad vyksta masinė evakuacija. 1115 01:11:22,041 --> 01:11:24,720 Ei, kas tu toks? 1116 01:11:24,721 --> 01:11:27,760 - O, gerai. 1117 01:11:27,761 --> 01:11:28,800 ka tu darai? 1118 01:11:28,801 --> 01:11:32,480 - Kietas, iškreiptas. 1119 01:11:32,481 --> 01:11:35,600 Ei, superžvaigždė, myliu šou. 1120 01:11:35,601 --> 01:11:38,160 - Bet aš nemėgstu to labiau už rifo. 1121 01:11:38,161 --> 01:11:41,360 - Tas pasirodymas turi vykti už rifo. 1122 01:11:41,361 --> 01:11:45,560 - Valio, jokiu būdu, ne, ne! 1123 01:11:45,561 --> 01:11:48,320 (dramatiška muzika) 1124 01:11:48,321 --> 01:11:58,040 - Kas vyksta? 1125 01:11:58,041 --> 01:12:00,520 kur tu eini? 1126 01:12:00,521 --> 01:12:03,200 Kaip jiems tai sekasi? 1127 01:12:03,201 --> 01:12:04,880 – Taip daro sepijos. 1128 01:12:04,881 --> 01:12:06,480 Galime užhipnotizuoti kitas žuvis. 1129 01:12:06,481 --> 01:12:09,360 - Turėsime greitai judėti. 1130 01:12:09,361 --> 01:12:19,480 (viščiukai čiulba) 1131 01:12:19,481 --> 01:12:22,680 - Ką darysime? 1132 01:12:22,681 --> 01:12:25,520 - Ššš, tyliai arba jie mus suras. 1133 01:12:25,521 --> 01:12:28,280 (dramatiška muzika) 1134 01:12:28,281 --> 01:12:33,520 - Nustok žiūrėti į akis. 1135 01:12:33,521 --> 01:12:36,280 (dramatiška muzika) 1136 01:12:36,480 --> 01:12:48,000 - Blizgesys! 1137 01:12:48,001 --> 01:12:49,920 - Shimmer, mums reikia noro. 1138 01:12:49,921 --> 01:12:52,800 Prašau, išgelbėk rifą. 1139 01:12:52,801 --> 01:12:57,440 - Jei nori, kad suteikčiau tavo nori, tu turi klausyti pono Fisho. 1140 01:12:57,441 --> 01:12:59,560 - A, pone Fish? 1141 01:12:59,561 --> 01:13:00,400 - Kodėl ponas Žuvis? 1142 01:13:00,401 --> 01:13:02,200 - Ar ji norėjo rimuoti? 1143 01:13:03,450 --> 01:13:04,600 (dramatiška muzika) 1144 01:13:04,601 --> 01:13:10,440 - Galime pasilikti savo rifas, bet tik jei dirbsime 1145 01:13:10,441 --> 01:13:12,720 kartu, pasitikėkite vienas kitu, ir tuoj pat išeiti. 1146 01:13:12,721 --> 01:13:17,600 Žinau, kad tai baisu, bet tai vienintelis būdas. 1147 01:13:17,601 --> 01:13:21,520 Turime rasti pasitikėjimo savimi išeik iš ten, kur slepiame. 1148 01:13:21,521 --> 01:13:24,160 Taigi kas su manimi? 1149 01:13:24,161 --> 01:13:28,800 (dramatiška muzika) 1150 01:13:28,801 --> 01:13:31,560 (dramatiška muzika) 1151 01:13:31,561 --> 01:13:38,600 - Visi, sek paskui mane. 1152 01:13:38,601 --> 01:13:45,120 - Mums reikia sunaikinti visą šį miestą. 1153 01:13:45,121 --> 01:13:47,440 (dramatiška muzika) 1154 01:13:47,441 --> 01:13:50,680 - Taigi valgyk, aš turiu suplėšyk, kad ir ko prireiktų. 1155 01:13:50,681 --> 01:13:52,880 - Tiesiog eik kuo greičiau. 1156 01:13:52,881 --> 01:13:56,480 - Taip berniukas. 1157 01:13:56,481 --> 01:13:59,240 (dramatiška muzika). 1158 01:14:26,120 --> 01:14:30,800 - Oho, buvo labai sunku darbo, bet manau, kad beveik baigėme. 1159 01:14:31,875 --> 01:14:34,200 - Nesu tuo labai tikra. 1160 01:14:34,201 --> 01:14:37,960 (dramatiška muzika). 1161 01:14:38,585 --> 01:14:40,080 - Ak. 1162 01:14:40,081 --> 01:14:41,560 - Tai per daug. 1163 01:14:41,561 --> 01:14:44,320 - Žinau, bet ką dar galime padaryti? 1164 01:14:44,321 --> 01:14:47,160 - Mes tiesiog turime tikėtis savo draugai gavo žinutę. 1165 01:14:48,660 --> 01:14:50,840 (dramatiška muzika) 1166 01:14:50,841 --> 01:14:55,160 - Su riptide greičiu, ir deivės grožis, 1167 01:14:55,161 --> 01:15:01,880 ir 300 svarų sveriančio žinduolio alkis po to penkių dienų sulčių klasė ir dar trys. 1168 01:15:01,881 --> 01:15:05,760 (dramatiška muzika) 1169 01:15:05,761 --> 01:15:07,480 - Gali valgyti rudadumblius. 1170 01:15:07,481 --> 01:15:08,960 - Tai toks plonas. 1171 01:15:08,961 --> 01:15:12,480 - Aš padariau ploną. 1172 01:15:12,481 --> 01:15:16,720 – Tai tikrai vyksta. 1173 01:15:16,721 --> 01:15:19,640 - Tau jau taip atsitiko, sese. 1174 01:15:19,641 --> 01:15:22,400 (dramatiška muzika). 1175 01:15:24,720 --> 01:15:27,280 - Nes kai tai rudadumbliai susitinka su mūsų geluonimis. 1176 01:15:27,281 --> 01:15:29,880 – Rezultatai bus šokiruojantys. 1177 01:15:29,881 --> 01:15:32,120 (juokiasi) 1178 01:15:32,121 --> 01:15:35,040 - Tai iš tikrųjų galėtų veikti. 1179 01:15:35,041 --> 01:15:37,480 - Nežinau, dar tiek daug. 1180 01:15:37,481 --> 01:15:39,920 - A? 1181 01:15:39,921 --> 01:15:44,000 - Tada pasisekė, kad turime atsarginę kopiją. 1182 01:15:44,001 --> 01:15:45,720 - Jokiu būdu. 1183 01:15:45,721 --> 01:15:49,560 (dramatiška muzika) 1184 01:15:49,561 --> 01:15:52,320 (dramatiška muzika) 1185 01:15:52,321 --> 01:15:57,120 - Labas, sepijos. 1186 01:15:57,121 --> 01:15:57,960 - Labas. 1187 01:15:57,961 --> 01:16:01,920 (dramatiška muzika) 1188 01:16:01,921 --> 01:16:06,080 - Išardykite, visi. 1189 01:16:06,081 --> 01:16:08,840 (dramatiška muzika) 1190 01:16:08,841 --> 01:16:11,160 (rėkia) 1191 01:16:11,161 --> 01:16:14,920 (linksmai) 1192 01:16:14,921 --> 01:16:15,760 - Nuostabu. 1193 01:16:15,761 --> 01:16:18,280 - Nežinau ką pasakyti. 1194 01:16:18,281 --> 01:16:20,200 - Draugai padeda draugams. 1195 01:16:20,201 --> 01:16:23,840 Dabar tavo eilė. 1196 01:16:23,841 --> 01:16:29,000 (dramatiška muzika) 1197 01:16:29,001 --> 01:16:30,240 - Mama, mama. 1198 01:16:30,241 --> 01:16:33,920 Mama. 1199 01:16:33,921 --> 01:16:35,760 - O taip. 1200 01:16:35,761 --> 01:16:38,680 - Mama, mes turime tai sustabdyti. 1201 01:16:38,830 --> 01:16:41,200 - Aš būsiu sekundę. 1202 01:16:41,201 --> 01:16:42,560 Mes tai įveikėme. 1203 01:16:42,585 --> 01:16:43,920 - Bet tu nesupranti. 1204 01:16:43,921 --> 01:16:46,040 - Ne, tu nesupranti. 1205 01:16:46,041 --> 01:16:47,880 Tai turi atsitikti. 1206 01:16:47,881 --> 01:16:49,680 Senieji mūsų namai dingo. 1207 01:16:49,681 --> 01:16:52,560 - Žiūrėk, žinau, kad neturėčiau užsuko tau už nugaros. 1208 01:16:52,561 --> 01:16:56,320 Žinau, kad neturėčiau įtempė mano draugą į mano melą. 1209 01:16:56,321 --> 01:16:59,200 Ir aš žinau, kad aš nesu tu nori, kad aš būčiau lyderis. 1210 01:16:59,201 --> 01:17:00,360 Atsiprašau, mama. 1211 01:17:01,610 --> 01:17:05,360 Tačiau lyderis taip pat atsistoja nes tai, ką jie tiki, yra teisinga. 1212 01:17:05,410 --> 01:17:06,440 Tu mane to išmokei. 1213 01:17:06,690 --> 01:17:12,680 Aš myliu mūsų ankštį ir myliu mūsų namus. 1214 01:17:12,730 --> 01:17:16,080 Taigi aš buvau pasirengęs tikėti beprotišku stebuklu jį išgelbėti. 1215 01:17:17,120 --> 01:17:22,880 Ir apie beprotiškus stebuklus, jei tu Pakanka tikėti, kartais jie išsipildo. 1216 01:17:26,305 --> 01:17:29,280 (dramatiška muzika) 1217 01:17:29,281 --> 01:17:32,040 (dramatiška muzika) 1218 01:17:32,041 --> 01:17:48,760 - Ką manai, mama? 1219 01:17:48,761 --> 01:17:53,240 - Negaliu patikėti. 1220 01:17:59,000 --> 01:18:01,440 - Benji, manau, tu pasiruošęs. 1221 01:18:01,740 --> 01:18:03,880 - Tikrai? 1222 01:18:03,881 --> 01:18:06,560 Nori, kad paimčiau per vadovavimą pod? 1223 01:18:06,561 --> 01:18:07,760 - Ką? 1224 01:18:07,761 --> 01:18:08,761 Nr. 1225 01:18:09,300 --> 01:18:12,800 - A? 1226 01:18:12,801 --> 01:18:14,440 – Esate paaukštintas į padėjėjos pavaduotoją 1227 01:18:14,441 --> 01:18:16,720 sanitarijos vadovui ir atliekų šalinimas. 1228 01:18:17,270 --> 01:18:18,600 - O. 1229 01:18:20,100 --> 01:18:22,240 – Bet tai pirmas žingsnis. 1230 01:18:23,165 --> 01:18:24,720 Tu man šiandien kai ką parodei. 1231 01:18:25,270 --> 01:18:27,720 Aš taip didžiuojuosi tavimi, Benji. 1232 01:18:28,720 --> 01:18:29,560 - Ačiū, mama. 1233 01:18:29,561 --> 01:18:33,840 - Taigi, ar norėtumėte atlikti garbę? 1234 01:18:33,841 --> 01:18:42,080 - Ankšties sepijos, pertvarkymas išjungtas. 1235 01:18:42,081 --> 01:18:44,640 Sugrįšime į bedugnę. 1236 01:18:44,641 --> 01:18:47,400 (minia džiūgauja). 1237 01:18:56,520 --> 01:18:57,680 - Ką? 1238 01:18:57,681 --> 01:19:00,320 – Todėl mus vadina sepijomis. 1239 01:19:00,321 --> 01:19:02,640 - Oi, bičiuli. 1240 01:19:02,641 --> 01:19:06,600 - Atsiprašau, aš tiesiog susijaudinęs. 1241 01:19:06,601 --> 01:19:07,880 - Turėtum būti. 1242 01:19:07,881 --> 01:19:10,280 Tu ne taip stipriai išpūtei kaip aš maniau, kad tu padarysi. 1243 01:19:10,281 --> 01:19:14,040 – Tai gražiausia kas nors man yra sakęs. 1244 01:19:14,041 --> 01:19:25,040 - Mama, tėti, tu grįžai. 1245 01:19:26,040 --> 01:19:28,440 - O, mes tavęs labai pasiilgome. 1246 01:19:28,441 --> 01:19:32,240 - Tu, padarei? 1247 01:19:32,340 --> 01:19:33,480 – Žinoma. 1248 01:19:33,481 --> 01:19:39,800 Dabar pasveikink savo nauji broliai ir seserys. 1249 01:19:39,801 --> 01:19:42,560 (minia džiūgauja). 1250 01:19:54,560 --> 01:19:55,560 - Hmm. 1251 01:19:56,300 --> 01:20:00,000 - Ačiū tau už visa tai. 1252 01:20:00,050 --> 01:20:03,200 Jei kada nors galime ką nors padaryti. 1253 01:20:03,201 --> 01:20:07,720 – Na, yra vienas projektas kad galėtų prireikti papildomų pelekų. 1254 01:20:08,920 --> 01:20:11,760 (dramatiška muzika) 1255 01:20:11,761 --> 01:20:19,520 - Beveik ten. 1256 01:20:19,521 --> 01:20:20,600 Pažiūrėk į tai. 1257 01:20:20,601 --> 01:20:23,440 - Puiku, bose. 1258 01:20:24,400 --> 01:20:27,120 - Negaliu jais patikėti atstatė viską. 1259 01:20:28,545 --> 01:20:30,360 Net jūros pelėsis. 1260 01:20:31,210 --> 01:20:34,240 - Kaip manai, manoji įspūdinga? 1261 01:20:34,690 --> 01:20:42,480 Manau, kad turite daug vietos tiems broliams ir seserims dabar. 1262 01:20:42,630 --> 01:20:44,960 - Ne taip, kaip tu manai. 1263 01:20:45,360 --> 01:20:49,560 - Grįžk ir perskaityk mums tą istoriją. 1264 01:20:49,561 --> 01:20:50,400 - Istorija? 1265 01:20:50,401 --> 01:20:53,800 - Tai nieko. 1266 01:20:53,801 --> 01:20:54,801 - Ei! 1267 01:20:55,490 --> 01:20:58,320 - Mentuos žuvys? 1268 01:20:58,470 --> 01:21:01,600 - Ką? 1269 01:21:01,625 --> 01:21:04,800 Tiesiog manau, kad reikėtų daugiau žuvies išgirsti apie mūsų nuotykius. 1270 01:21:04,801 --> 01:21:09,320 - Ir aš jau turiu ryklį sukant ratą, kad tai paverstų filmu. 1271 01:21:09,321 --> 01:21:12,560 - Lyg taip kada nors nutiks. 1272 01:21:12,561 --> 01:21:13,400 - Ačiū. 1273 01:21:13,401 --> 01:21:18,680 Pone Fish, aš tikrai džiaugiuosi tu sunaikinai mano namus. 1274 01:21:18,681 --> 01:21:20,880 - Aš taip pat. 1275 01:21:23,360 --> 01:21:26,080 (kikendamas) 1276 01:21:26,081 --> 01:21:28,080 - Čia jau beveik baigta, drauge. 1277 01:21:28,081 --> 01:21:30,320 Tiesiog reikia pasakyti mus ten, kur tu to nori. 1278 01:21:31,270 --> 01:21:35,320 - Čiupk. 1279 01:21:35,345 --> 01:21:37,800 - Gerai. 1280 01:21:37,801 --> 01:21:42,240 - Pažiūrėk į tave. 1281 01:21:42,241 --> 01:21:47,040 Turėtum taip savimi didžiuotis. 1282 01:21:52,400 --> 01:21:54,280 - Na, ką tu nori veikti? 1283 01:21:54,281 --> 01:21:58,000 Galėtume stebėti sraigę lenktynes ar pasivyti moliuskus. 1284 01:21:58,001 --> 01:22:06,200 - Tokia graži. 1285 01:22:06,201 --> 01:22:09,600 Jis nuėjo tokį ilgą kelią. 1286 01:22:09,601 --> 01:22:11,680 Dieve, man patinka laiminga pabaiga. 1287 01:22:11,681 --> 01:22:13,400 Oho! 1288 01:22:13,401 --> 01:22:15,960 Kiekvieną kartą apsisukdamas. 1289 01:22:16,000 --> 01:22:17,760 - Dabar tu gali pasišildyti. 1290 01:22:17,761 --> 01:22:29,120 - Nuostabu. 1291 01:22:32,370 --> 01:22:35,760 ♪ Niekada nemaniau, kad galiu spindėti nuo tavęs ♪ 1292 01:22:35,810 --> 01:22:39,600 ♪ Bet man tai tikrai gerai ♪ 1293 01:22:39,800 --> 01:22:42,240 ♪ Nutrauk tamsą ir aš gyvas ♪ 1294 01:22:42,241 --> 01:22:45,480 ♪ Pasirodo, tu buvai raktas ♪ 1295 01:22:45,481 --> 01:22:48,000 ♪ Maniau, kad mano balsas turi daug ką pasakyti ♪ 1296 01:22:48,001 --> 01:22:51,680 ♪ Ir aš žinau, kad kalbėti pigiai 1297 01:22:51,681 --> 01:22:54,240 ♪ Kai kurie mano serveriai visada veikia ♪ 1298 01:22:54,241 --> 01:22:56,840 ♪ Dabar tu man patinki šalia manęs ♪ 1299 01:22:56,841 --> 01:22:58,400 ♪ Sukasi ratu ir ratu ♪ 1300 01:22:58,401 --> 01:23:00,680 ♪ Ir dabar aš kažkur važiuoju 1301 01:23:00,681 --> 01:23:02,840 ♪ Turiu toliau kilti ♪ 1302 01:23:02,841 --> 01:23:06,040 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1303 01:23:06,041 --> 01:23:08,880 ♪ Ir aš grįžtu visu ratu ♪ 1304 01:23:08,881 --> 01:23:12,120 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1305 01:23:12,121 --> 01:23:14,960 ♪ Ir aš nebijosiu būti ♪ 1306 01:23:14,961 --> 01:23:18,200 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1307 01:23:18,201 --> 01:23:21,080 ♪ Kad nesilaikytum nuo širdies skausmo ♪ 1308 01:23:21,081 --> 01:23:25,000 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1309 01:23:25,001 --> 01:23:26,720 ♪ Ir grįžk pas mane ♪ 1310 01:23:26,721 --> 01:23:29,560 ♪ Rasti, rasti, rasti, rasti ♪ 1311 01:23:29,561 --> 01:23:32,080 ♪ Niekada taip neatvėrė mano širdies ♪ 1312 01:23:32,081 --> 01:23:35,840 ♪ Bet man tai tikrai gerai ♪ 1313 01:23:35,841 --> 01:23:38,480 ♪ Pateko į gilią nežinomybę ♪ 1314 01:23:38,481 --> 01:23:41,720 ♪ Dabar aš tiesiog išsilaisvinu 1315 01:23:41,721 --> 01:23:44,120 ♪ Negaliu pamiršti, kad turi įsileisti meilę ♪ 1316 01:23:44,121 --> 01:23:47,960 ♪ Taigi leisk sau būti manimi, mažute ♪ 1317 01:23:47,961 --> 01:23:50,440 ♪ Nulaužk mano apvalkalą, pasakyk mano istorijas ♪ 1318 01:23:50,590 --> 01:23:53,000 ♪ Dabar aš grįžtu pas mane ♪ 1319 01:23:53,001 --> 01:23:54,640 ♪ Sukasi ratu ir ratu ♪ 1320 01:23:54,641 --> 01:23:56,920 ♪ Ir dabar aš kažkur važiuoju 1321 01:23:56,921 --> 01:23:59,000 ♪ Turiu toliau kilti ♪ 1322 01:23:59,001 --> 01:24:02,240 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1323 01:24:02,241 --> 01:24:05,080 ♪ Ir aš grįžtu visu ratu ♪ 1324 01:24:05,081 --> 01:24:08,320 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1325 01:24:08,321 --> 01:24:11,160 ♪ Ir aš nebijosiu būti ♪ 1326 01:24:11,161 --> 01:24:14,320 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1327 01:24:14,321 --> 01:24:17,240 ♪ Kad nesilaikytum nuo širdies skausmo ♪ 1328 01:24:17,241 --> 01:24:21,120 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1329 01:24:21,121 --> 01:24:23,280 ♪ Aš grįžtu pas mane ♪ 1330 01:24:23,281 --> 01:24:26,480 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1331 01:24:26,481 --> 01:24:29,320 ♪ Ir aš grįžtu visu ratu ♪ 1332 01:24:29,321 --> 01:24:32,560 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1333 01:24:32,561 --> 01:24:35,400 ♪ Ir aš nebijosiu būti ♪ 1334 01:24:35,401 --> 01:24:38,600 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1335 01:24:38,601 --> 01:24:41,480 ♪ Kad nesilaikytum nuo širdies skausmo ♪ 1336 01:24:41,481 --> 01:24:45,400 ♪ Tu turi susirasti save ♪ 1337 01:24:45,401 --> 01:24:47,120 ♪ Aš grįžtu pas mane ♪ 1338 01:24:47,121 --> 01:24:50,440 ♪ Rasti, rasti, rasti, rasti ♪. 1339 01:24:51,540 --> 01:24:54,200 (švelni muzika) 1340 01:24:54,201 --> 01:25:04,280 - Mano jūros dumblių traškučiai. 1341 01:25:06,440 --> 01:25:09,200 (dramatiška muzika) 1342 01:25:09,201 --> 01:25:10,480 - Langas atidarytas. 1343 01:25:10,481 --> 01:25:12,720 Pakartokite, langas atidarytas. 1344 01:25:12,721 --> 01:25:18,720 (duso) 1345 01:25:18,770 --> 01:25:25,040 Ką? 1346 01:25:25,041 --> 01:25:27,620 (linksma muzika) 1347 01:25:27,621 --> 01:25:34,180 (švelni muzika) 1348 01:25:34,181 --> 01:25:36,760 (švelni muzika) 1349 01:25:36,761 --> 01:25:39,340 (švelni muzika). 1350 01:26:06,700 --> 01:26:09,280 (linksma muzika) 1351 01:26:09,505 --> 01:26:21,940 (beldžia) 1352 01:26:21,941 --> 01:26:31,320 (linksma muzika) 1353 01:26:31,321 --> 01:26:33,900 (linksma muzika) 1354 01:26:33,901 --> 01:26:55,500 (švelni muzika). 1355 01:26:55,900 --> 01:26:58,080 (švelni muzika). 1356 01:27:05,705 --> 01:27:07,660 (švelni muzika) 1357 01:27:07,661 --> 01:27:10,240 (švelni muzika). 1358 01:27:24,490 --> 01:27:26,820 (švelni muzika) 1359 01:27:26,970 --> 01:27:32,900 (švelni muzika) 1360 01:27:32,901 --> 01:27:50,660 (švelni muzika). 1361 01:27:51,760 --> 01:27:53,240 (švelni muzika). 1362 01:27:54,490 --> 01:28:09,540 (švelni muzika) 1363 01:28:09,541 --> 01:28:12,120 (švelni muzika) 1364 01:28:12,121 --> 01:28:27,700 (linksma muzika) 1365 01:28:27,701 --> 01:28:30,280 (linksma muzika) 1366 01:28:30,281 --> 01:28:32,860 (švelni muzika) 1367 01:28:32,861 --> 01:28:35,440 (linksma muzika) 1368 01:28:35,441 --> 01:29:01,020 (linksma muzika) 1369 01:29:01,021 --> 01:29:03,600 (švelni muzika) 1370 01:29:03,601 --> 01:29:10,180 (linksma muzika) 1371 01:29:10,181 --> 01:29:22,680 (švelni muzika) 1372 01:29:22,681 --> 01:29:30,260 (švelni muzika) 1373 01:29:30,261 --> 01:29:32,840 (švelni muzika) 1374 01:29:32,841 --> 01:29:37,420 (linksma muzika) 1375 01:29:37,421 --> 01:29:40,000 (švelni muzika) 1376 01:29:40,001 --> 01:29:42,580 (švelni muzika) 1377 01:29:42,581 --> 01:29:45,160 (švelni muzika) 1378 01:29:45,161 --> 01:29:47,740 (švelni muzika) 1379 01:29:47,741 --> 01:29:50,320 (švelni muzika) 1380 01:29:50,321 --> 01:29:52,900 (švelni muzika) 1381 01:29:52,901 --> 01:29:55,480 (švelni muzika) 1382 01:29:55,481 --> 01:29:58,060 (švelni muzika) 1383 01:29:58,061 --> 01:30:00,640 (švelni muzika) 1384 01:30:00,641 --> 01:30:03,220 (švelni muzika) 1385 01:30:03,221 --> 01:30:05,800 (švelni muzika) 1386 01:30:05,801 --> 01:30:08,380 (švelni muzika) 1387 01:30:08,381 --> 01:30:10,960 (švelni muzika) 1388 01:30:10,961 --> 01:30:13,540 (švelni muzika) 1389 01:30:13,541 --> 01:30:16,120 (švelni muzika) 1390 01:30:16,121 --> 01:30:18,700 (švelni muzika) 1391 01:30:18,701 --> 01:30:21,280 (švelni muzika) 1392 01:30:21,281 --> 01:30:23,860 (švelni muzika) 1393 01:30:23,861 --> 01:30:26,440 (švelni muzika) 1394 01:30:26,441 --> 01:30:29,020 (švelni muzika) 1395 01:30:29,021 --> 01:30:41,600 (švelni muzika) 1396 01:30:41,601 --> 01:30:50,940 (švelni muzika). 1397 01:30:54,115 --> 01:30:56,440 - Na, atsisveikink amžinai. 1398 01:30:59,040 --> 01:31:01,440 .